زیرنویس
سریال «آتش سرد» در بازپخش ساعت ۱۶:۱۵ خود با زیرنویس ویژه کم‌شنوایان و ناشنوایان روانه آنتن خواهد شد.
کد خبر: ۸۲۵۲۳۹۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۷/۱۲

شبکه اجتماعی اینستاگرام به منظور جذب کاربران بیشتر، قابلیت ترجمه متن در استوری را در اختیار همه کاربرانش قرار داده است.
کد خبر: ۷۸۲۹۱۰۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۳۱

داعش ویدئو موزیک جشن حملات تروریستی در ماه رمضان را منتشر کرد.
کد خبر: ۵۶۸۱۴۹۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۱۶

کلیپ جدید و زیبای "عین الله ترعاکم" با صدای ملا باسم کربلایی به مناسبت پیاده روی اربعین حسینی را تماشا می‌کنید.
کد خبر: ۵۳۹۱۵۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۲۳

سامسونگ رونمایی کرد//
اخیرا سامسونگ خبر از آمدن تلویزیون هایی در آینده داد که بر اساس قدرت چشم کاربر و تشخیص مشکلات ناشی از نگاه کردن به صفحه نمایش به بزرگنمایی،وضوح و دیگر تغییرات در مطالب موجود در صفحه نمایش می پردازد.
کد خبر: ۵۳۰۴۵۲۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۰۶

پیامی از شرق آسیا به بهانه یلدا، ویدئویی ساختگی که در بلندترین شب سال خیلی‌ها را سرگرم ساخت و به سرعت در فضای مجازی دست به دست شد.
کد خبر: ۵۰۸۰۶۶۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۰/۰۴

بینندگان سیمای کردی شبکه سحر، جمعه این هفته به تماشای فیلم تلویزیونی "روشنایی دریا" می نشینند.
کد خبر: ۴۹۵۳۱۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۵/۳۱

اگر شما فیلمی به زبان‌خارجی‌ها می‌بینید احتمالأ راه‌های مختلفی برای رفع مشکل زیرنویس را امتحان کرده‌اید.
کد خبر: ۴۸۶۳۱۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۶

صداهایی که از ناکجا آباد شنیده می‌شود؛
ماجرا از جایی شروع شد که شبکه‌های فارسی‌زبان غربی به‌دلیل عدم ارتباط فرهنگی با دستور زبان فارسی ابتدا از زیرنویس کردن فیلم‌ها شروع کردند...
کد خبر: ۴۷۵۸۴۷۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۲/۰۶

مهم ترین عناوین خبری گروه "فرهنگی" که در روز يكشنبه منتشر شده است موضوعاتي چون: "استرداد" بخشی از خلا تنوع فیلم‌سازی را رفع کرده است ، امين زندگاني ميهمان شبكه الكوثر ، مشکلات "بیمه طلایی" هنرمندان را حل می‌کنیم و.... است
کد خبر: ۴۶۶۱۸۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۷

تله فيلم "بار انداز" براي پخش از سيماي بوسنيايي به‌همت گروه ترجمه و دوبله اين سيما زيرنويس شده است و يكشنبه به روي آنتن خواهد رفت.
کد خبر: ۴۶۲۵۰۳۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۸/۱۸

در دریچه مجله خبری این هفته به معرفی دستاوردهای جدید از جمله عینک سه بعدی با قابلیت نشان دادن زیر نویس برای ناشنوایان را داراست.
کد خبر: ۴۰۱۴۷۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۴/۱۸