در این گزارش نخست یادداشت کوتاهی از محمّدکاظم کاظمی، شاعر اهل افغانستان درباره هم‌وطن خویش، مهران پوپل آمده و در ادامه چند شعر از پوپل پدیده شعر افغانستان را مرور خواهیم کرد.
خیلی برایش مهم بود که آدم‌ها بیشتر از خواندن، فکر کنند و اگر شاگردهایش را توی راه، سر به هوا می‌دید، به‌شان تشر می‌زد و می‌گفت: «بیشتر از آنچه می‌خوانید، فکر کنید».