اردوغان رئیس جمهوریه که برای منافع کشورش هر کاری میکنه به قول معروف میخواد کسی خوشش بیاد میخواد خوشش نیاد . اما مشکل اینجاست که فازش معلوم نیست . یه وقت مدافع سر سخت فلسطین و کشورهای اسلامی می شه یه وقت هم تروریست داعشی به کشورهای دیگه برای کشتن مسلمون های دیگه صادر می کنه .
سلام زبان 100 سال قبل ترکیه یعنی آن زمان که عثمانی بودن به زبان فارسی دری حرف میزدم و زمانی که آتا ترک به تخت ریاست جمهوری نشست ترکیه امروزی راه بنیان گذاری کرد
صحبت کردن فارسی پرزیدنت ترکیه نشان از عمق مطالعات و خاور شناسی این شخص نشون میده . اینکه این شخص برای پیاده کردن سیاست های دولت عثمانی بزرگ به زبان فارسی سیاست های ایران دنبال میکنه.
سلام هموطنان عزیز
آقای اردوغان درمورد یک مذاکره صحبت میکنند
ترجمه:برادران گرامی محض خدا آیایک مذاکره سی سال هم طول میکشه.سی ساله که درحال مذاکره هستند.
عجم ها(منظورش فارسی زبانان) یه حرفی دارند که میگن نشستند وگفتند وبرخاستند.
دلسوز مردم کشورش هست حیف که وضع مالی خوبی نداره یه تنه مقابل اروپا ایستاده. وبه نفع منافع مردمش کار میکنه با این حال اقتصادش بهتر از ایرانه. خدا حفظش کنه.
با سلام من یه تورک آذربایجانم
ترجمه حرفهای ریس جمهور ترکیه در مورد جنگ قاراباغ است به شرح زیر:
میفرمایند که تو را خدا مگر یک مذاکره ۳۰ ساله زمان می‌بره اونم بی نتیجه و به قول عجمان نشستند گفتند و برخاستند که کنایه از جلسات و مذاکرات بدون نتیجه حل مسأله خاک اشغالی آذربایجان یعنی قاراباغ اشغالی توسط نظامیان اشغالگر ارمنستان دارد.
میگه بشنوید برادران من مگه یک مذاکره سی سال طول میکشه ؟ سی ساله مذاکره میکنند ولی هنوز به نتیجه نرسیدند اشاره با قره باغ
حاج محمد یک حرفی داره میگه نشستند و خوردند و پراکنده شدند
حتما داستانی پشتش خوابیده
حتما خوابی برای ایرانیان دیده
شاید هم ذوق زده شده که ایرانیان متاسفانه
بدون علم و اگاهی در مورد مالیات و شارز اپارتمان
در ترکیه سرمایه گذاری کردند
حتما قانون کشور مورد نظر را خوب بفهمید
تا سرتون کلاه نرود که
متاسفانه رفته ولی خبر ندارند
چونکه
آقای اردوغان درمورد یک مذاکره صحبت میکنند
ترجمه:برادران گرامی محض خدا آیایک مذاکره سی سال هم طول میکشه.سی ساله که درحال مذاکره هستند.
عجم ها(منظورش فارسی زبانان) یه حرفی دارند که میگن نشستند وگفتند وبرخاستند.
سپاسگزارم که ازبابت ترجمه،تشکر کردید.
درتکمیل ترجمه:منظور آقای اردوغان همان مذاکره ی مساله قره باغ هستش.
هرچند میدونم روزهای سختی رو میگذرونیم ولی من ازخدا برای هموطنان عزیزم آرزوی سلامتی و مستجاب شدن حاجتهاشون رومیکنم.انشاالله یاحق
ترجمه حرفهای ریس جمهور ترکیه در مورد جنگ قاراباغ است به شرح زیر:
میفرمایند که تو را خدا مگر یک مذاکره ۳۰ ساله زمان می‌بره اونم بی نتیجه و به قول عجمان نشستند گفتند و برخاستند که کنایه از جلسات و مذاکرات بدون نتیجه حل مسأله خاک اشغالی آذربایجان یعنی قاراباغ اشغالی توسط نظامیان اشغالگر ارمنستان دارد.
حاج محمد یک حرفی داره میگه نشستند و خوردند و پراکنده شدند
حتما خوابی برای ایرانیان دیده
شاید هم ذوق زده شده که ایرانیان متاسفانه
بدون علم و اگاهی در مورد مالیات و شارز اپارتمان
در ترکیه سرمایه گذاری کردند
حتما قانون کشور مورد نظر را خوب بفهمید
تا سرتون کلاه نرود که
متاسفانه رفته ولی خبر ندارند
چونکه