جان در عذاب است ولی آدم به آدم میرسد زغوره حلوا سازد