یا مثلا بجای غلام میگفتن، غولومی، یاد همه بچه طهرونای قدیم بخیر، چه آدمای عشق بازی بودن، البته باید گفت یادشون جاوید چون دیگه بچه طهرونی مثل صد سال پیش دیگه باقی نمونده. عزت زیاد یا زت زیاد
زبانشناسی که تفاوت لهجه با زبان رو نمیدونه
کلا اطلاعاتش هم دقیق نبود
حسین
۱۳:۳۲ ۰۳ بهمن ۱۴۰۱
چند تا اشتباه داشتی نویسنده عزیز اولا تبعید لرهای زند از شیراز به تهران در محله یافت آباد گویش شیرازی نداشتند بلکه کلمات و اصطلاحاتی لری وارد لهجه تهرانی شده وزبان راجی در گستره بزرگی از مرکز ایران از تفرش تا سمنان به اون تکلم می کردن که با گویش لری ثلاثی بسیار شباهت داره
گویش ترکی در ایران نه معنی عام آن یک ترکیب چند زبانی است ونخست ودر اصل خمیر مایه آن زبان تاتی ایرانی بوده اما در گذر تاریخ تحت تاثیر زبان ترکی و عربی قرار گرفته وبا هم ممزوج و مخلوط شده‌اند ودر آن واژه های ترکی و فارسی عربی کاربرد دارد بیشتر ترکی اما گویش های کردی و گیلکی که کلا ساخت و بافت واصالت ایران کهن دارند
مدرس دانشگاه
۱۰:۵۷ ۰۳ بهمن ۱۴۰۱
در ضمن یک درس بسیار مهم به عنوان یک مدرس پیر به این نویسنده محترم بدهم و آن اینکه ما لهجه و زبانی به اسم آذری نداریم و زبان ترکی داریم که می توان گفت لهجه ترکی قاجاری یا لهجه ترکی آذربایجانی که خود آن هم دارای زیر لهجه های بسیار است ... و زبان یا لهجه ترکی زیر مجموعه زبان هند و فارسی قرار نمی گیرد و هم ریشه نیستند که یکی از مخاطبین هم تدکر داده بودند
استاد مطلع هستید که آذریهای ایران در گذشته به زبان فارسی پهلوی صحبت میکردند
ناشناس
۲۰:۵۳ ۰۳ بهمن ۱۴۰۱
استاد ، ترکی در معنی یک اسم عام است که دلالت بر زبان دارد نه نژاد وطایفه و سرزمین قاجار یک طایفه است و آذر بایجان یک سرزمین است مثل اصفهان و یزد و سیستان مثل بعضی از کشورهای آفریقایی که زبانشان عربی است اما عرب نیستند
ناشناس
۱۰:۴۳ ۰۳ بهمن ۱۴۰۱
یه نفر واس این استاد تفاوت لهجه و گویشو توضیح بده لطفاً
زبان ترکی دارای لهجه های آذربایجانی قشقایی خراسانی پیچاقچی و... بوده دارای ادبیات مکتوب و فولکلور و موسیقی بسیار غنی می باشد. یک زبان مستقل هست و هیچ ارتباط ساختاری با فارسی ندارد. نویسنده یا از روی حقد و غرض و یا از روی عدم اطلاع و فقدان سواد کافی اینگونه نوشته است. مطالعه کتاب سیری در تاریخ زبان و لهجه های ترکی اثر نامیرای استاد دکتر جواد هیئت را به ایشان پیشنهاد می کنم
خدایا اینا کی هستن به جای کارشناس جان میزنن...
حتماجهشی درس خونده
لهجه همدانی را نگفتید.
عزیزم کمی مطالعه
کمی تحقیق میدانی
ایران همه اش تهران نیست.
و لهجه ما مشهدیا مسخره میکنند
کلا اطلاعاتش هم دقیق نبود
کردی، ترکی، گیلکی و... خودشون یه زبان و گویش هستند که در اینجا نویسنده گفته لهجه ست