به گزارش سرويس بين‌الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از خبرگزاري فرانسه، اين سخنگوي گمرک و حفاظت مرزي تصريح کرد: يکي از ماموران بر اثر شدت جراحات کشته شد، اما مامور ديگر زخمي شده  است و خطري وي را تهديد نمي‌‌‌کند. وي با بالگرد به بيمارستان منتقل شد.

اين منبع تصريح کرد اين تيراندازي حدود ساعت يک و پنجاه دقيقه روز سه شنبه به وقت محلي، هفت و پنجاه دقيقه به وقت گرينويچ ،در شهر ناکو در حدود صد و شصت کيلومتري شهر توسان در صحراي آريزونا روي داد.