"بهرام زند‌" مدیر دوبلاژ‌ پیشکسوت سیما با اشاره به موضوع "قلعه آهنی‌" در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون‌ باشگاه خبرنگاران گفت: دوره پادشاهی "جان‌" در انگلستان است که با قتل و غارت بسیار بحرانی را در کشور خود ایجاد می کند.
صدا‌پیشه "ناوارو‌" در خصوص دوبلورهای‌ این فیلم سینمایی اظهار داشت: دکتر "محمود فاطمی‌"، "جواد بازیاران‌"، "زهرا سوهانی‌"، "آبتین‌ ممدوح‌"، "ناصر خویشتن‌دار"، "حسین خداداد‌بیگی"، "محمدعلی دیباج‌"، ظفر گرایی‌"، "ژرژ‌ پطرسی‌"، مریم رادپور‌"، خسرو شمشیر‌گران"، "نصرالله مدقالچی‌"، "اکبر منانی‌"، "محمد عبادی‌"، بهمن هاشمی‌"، "ناصر احمدی‌" و "چنگیز جلیلوند‌" ما را در دوبله‌ این اثر یاری کردند./ص