ارسلان فصیحی مترجم، در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، در خصوص انتشار تازه ترین ترجمه اش گفت: آخرین ترجمه‌ام با عنوان «باب اسرار» منتشر شد. این کتاب درباره زندگی و اندیشه مولوی و شمس تبریزی است که در ترکیه سال ۲۰۰۸ و ترجمه فارسی آن در بهار ۹۸ در ایران چاپ شد.

وی افزود: نویسنده کتاب «باب اسرار» نویسنده ترکیه‌ای به نام احمد امید است. انتشارات ققنوس ترجمه ام را از این کتاب در ایران پس از گرفتن کپی رایت کتاب از آژانس ادبی قلم در ترکیه و اجازه خود نویسنده چاپ کرد.

گفتنی است «ملت عشق» عنوان کتاب دیگری است که مانند باب اسرار به موضوع زندگی شمس و مولانا می‌پردازد. این کتاب را الیف شافاک در ترکیه نوشته بود و ترجمه آن را ارسلان فصیحی انجام داده است.

انتهای پیام/