مهدی افشار مترجم، در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره کتاب در دست ترجمه‌اش گفت: کتابی با عنوان «رویش» اثر حسن ناصری را در دست ترجمه دارم. من این کتاب را از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه می‌کنم و قرار است، در آمریکا منتشر شود. هنوز زمان انتشار آن مشخص نیست. کتاب «رویش» در دو جلد پرحجم منتشر خواهد شد.
بیشتر بخوانید
وی افزود: کتاب «رویش» نگاهی عارفانه به زندگی دارد و نویسنده تجربه‌های خود را در زندگی در اختیار مخاطبانش قرار می‌دهد.
این مترجم ادامه داد: کتاب «رویش» نگاهی عارفانه به زندگی ایرانیان دارد؛ اینکه تا چه اندازه زندگی غیرمادی داشتند و مادیات اولویت نخست زندگی شان نبود و بیشتر به ادبیات کشور و شاعرانشان چون فردوسی، حافظ و خیام اهمیت می‌دادند. کسانی که علیرغم اینکه با مشکلات اقتصادی مواجه هستند، صبورانه به زندگی شان ادامه می‌دهند.
انتهای پیام/