باشگاه خبرنگاران جوان
En
افغانستان
العربیه
English
۱۴۰۴ / ۰۶/۰۶
۱۰: ۴۸
تلدیو
سیاسی
مجلس
دولت
احزاب و تشکلها
دفاعی امنیتی
سیاست خارجی
امام و رهبری
برنامههای ویژه خبری
عناوین کل اخبار سیاسی
بینالملل
بینالملل
افغانستان
ایران
خاورمیانه
شرق آسیا
اوراسیا
اروپا و آمریکا
اقتصاد بین الملل
کافه بینالملل
عناوین کل اخبار بینالملل
ورزشی
فوتبال و فوتسال
توپ و تور
پایه و آبی
کشتی و رزمی
دنیای ورزش
سایر حوزه ها
عناوین کل اخبار ورزشی
اجتماعی
شهری
حوادث و انتظامی
رفاه و تعاون
محیط زیست
حقوقی قضایی
ازدواج و خانواده
سبک زندگی
نظام وظیفه
عناوین کل اخبار اجتماعی
اقتصادی
بانک و بیمه
بورس
صنعت ، تجارت و کشاورزی
اقتصاد و انرژی
مسكن
راه و شهرسازی
نبض بازار
استخدام
عناوین کل اخبار اقتصادی
فرهنگی هنری
تلدیو
رادیو و تلویزیون
سینما و تئاتر
موسیقی و هنرهای تجسمی
قرآن و عترت
میراث فرهنگی و گردشگری
کتاب و ادبیات
فرهنگ مقاومت
ساير حوزه ها
عناوین کل اخبار فرهنگی هنری
علمی پزشکی
دانشگاه و كنكور
آموزش و پرورش
بهداشت و درمان
کلينيک
فناوری
علوم فضایی و نجوم
دانلود نرمافزار
عناوین کل اخبار علمی پزشکی
فیلم و صوت
فیلم و صوت
گزارش استان ها
آموزشی
عناوین کل اخبار فیلم و صوت
عکس
خبری
استانها
مستند
ورزشی
بین الملل
کاریکاتور
عناوین کل اخبار عکس
استانها
آذربایجان شرقی
آذربایجان غربی
اردبیل
اصفهان
البرز
ایلام
بوشهر
چهارمحال و بختیاری
خراسان جنوبی
خراسان رضوی
خراسان شمالی
خوزستان
زنجان
سمنان
سیستان و بلوچستان
فارس
قزوین
قم
کردستان
کرمان
کرمانشاه
کهگیلویه و بویراحمد
گلستان
گیلان
لرستان
مازندران
مرکزی
هرمزگان
همدان
یزد
مهاباد
آبادان
استانها
عناوین کل اخبار استانها
شهروند خبرنگار
شهروند خبرنگار
عناوین کل اخبار شهروند خبرنگار
وبگردی
وبگردی
خواندنیها
مجله سرگرمی
اخبار داغ
مناسبتی
عناوین کل اخبار وبگردی
پخش زنده
عکس روز
ویدئو
کل اخبار
پخش زنده
یک میلیون ایرانی خارج از کشور یارانه نقدی دریافت میکنند
کاروان تیم ملی راهی تاجیکستان شد؛ یک بازیکن جا ماند!
رویترز: اروپا ممکن است از فردا مکانیسم ماشه را کلید بزند
تلف شدن یک توله خرس در مازندران
هلاکت و دستگیری عوامل گروهکهای تروریستی در سیستان و بلوچستان/ هلاکت ۱۳ نفر+ فیلم
حمله موشکی یمن به سرزمینهای اشغالی
حماس خبر ترور الحیه را تکذیب کرد
تجاوز مجدد رژیم صهیونیستی به جنوب سوریه
آنچه در سر صهیونیستها میگذرد، احیای «ژئوپلیتیک عبری» است/ تنها حزبالله توان مقابله با رژیم صهیونیستی را دارد
احتمال حضور ناتو در نزدیکی مرزهای ایران مساله بسیار نگران کنندهای است
صفحه نخست روزنامهها - سهشنبه ۴ شهریور
مصاف ایران با تیمهای ضعیف کافا + فیلم
آبی پوشان پایتخت به دنبال صدرنشینی در لیگ برتر/ تراکتوریها اولین برد را دشت میکنند؟
صفحه عبری رهبر معظم انقلاب: رژیم صهیونی منفورترین رژیم دنیا است
تلهای زیر خاکستر: توطئه خلع سلاح مقاومت
اجرای طرح فروش متری مسکن به کجا رسید؟/ طراحی مدل اقتصادی مسکن برای خروج از رکود
پزشکیان: ایران هرگز به دنبال ساخت سلاح اتمی نبوده، نیست و نخواهد بود
جریمه بیش از ۸ هزار میلیارد ریالی شرکت ایرانخودرو/ افزایش قیمت خودرو متوقف شد
حمله ارتش اسرائیل به شهری در حومه دمشق
ترامپ در تلآویو؛ بازگشت به همان مسیر شکستخورده
افغانستان
العربیه
English
باشگاه خبرنگاران جوان
صدای مردم
قیمت طلا و ارز
قیمت خودرو
قیمت اقلام اساسی
ترجمه کتاب
در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«رنجهای یک پناهجو» ترجمه میشود
مهدی افشار کتابی را با عنوان «رنجهای یک پناهجو» ترجمه و منتشر میکند.
کد خبر: ۷۳۳۴۴۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۱
اربابی در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مشکل بیمه مترجمان هنوز برطرف نشده است
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان گفت: انجمن با سازمان تامین اجتماعی هنوز به نتیجه قطعی برای بیمه مترجمان به دلیل وجود مترجمان شفاهی نرسیده است.
کد خبر: ۷۳۲۱۵۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۳۰
چگونه کتابهای ترجمه را تهیه کنیم؟
موسسه ترجمان علوم انسانی شرایطی را برای تهیه کتاب ترجمه با قیمت پایین فراهم کرده است.
کد خبر: ۷۲۶۵۸۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۱۱
نمایشگاهی برای آشنایی با کتابهای ترجمه شده + فیلم
زبان آموزان میتوانند برای آشنایی با کتب ترجمه شده و یادگیری زبان تا دوم بهمن به نمایشگاه مربوطه مراجعه کنند.
کد خبر: ۷۲۱۷۷۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۰۱
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر افتتاح شد/ ترجمه بیش از ۱۵۰ کتاب حوزه دفاع مقدس به هشت زبان زنده دنیا
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر با عنوان «نهضت ترجمه» عصر امروز در حوزه هنری افتتاح شد.
کد خبر: ۷۲۱۶۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی
آیین افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی با حضور جمعی از مدیران فرهنگی، نویسندگان و مترجمان روز دوشنبه در حوزه هنری برگزار میشود.
کد خبر: ۷۲۱۲۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۲۸
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی میکند؛
مخاطبی که در مسابقه نشر کتاب دیده نمیشود!/ چرا کتابهای ترجمه با کیفیت پایین به بازار میآیند؟
این روزها برخی کتابها با دقت کم و در زمانی کوتاه ترجمه میشوند و رضایت مخاطب را جلب نمیکنند.
کد خبر: ۷۱۷۴۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۳۰
یک ناشر در گفت و گو با باشگاه خبرنگاران جوان:
ورود کتابهای ترجمه شده غیرمتعارف به مدارس/ هیچ خط قرمزی برای آثار ترجمه وضع نشده است
سبحانی نسب گفت: کتابهای ترجمه شدهی نامناسب برای کودک و نوجوان فرهنگ نمیسازد بلکه برجهایی را در خیابان انقلاب تهران بنا میکند.
کد خبر: ۷۱۲۰۷۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۰۷
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی می کند؛
عناوینی که مخاطب کتاب را سردرگم می کند
وقتی به عناوین کتاب های ترجمه در بازار کتاب نگاه می کنیم، میبینیم کتاب یک نویسنده با عناوین مختلف منتشر شده است.
کد خبر: ۶۴۶۱۴۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۵
کتابهای نويسنده ايرانی در دانشگاه تفلیس ترجمه شد
کتاب «داستانها» ترجمه هفت عنوان از آثار محسن هجری در کتابخانه دانشگاه تفلیس رونمایی شد.
کد خبر: ۶۳۴۵۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
انجمن مترجمان همایشی بینالمللی در صنعت ترجمه برگزار میکند
محمدرضا اربابی گفت: شبکه انجمن مترجمان با همکاری انجمن صنفی مترجمان نخستین همایش بینالمللی صنعت ترجمه را برگزار میکند.
کد خبر: ۶۳۰۳۴۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۱
ترجمه انگلیسی کتاب قیصر امین پور رونمایی می شود
آیین رونمایی از سه کتاب ترجمه شده به انگلیسی از جمله اشعار قیصر امین پور برگزار خواهد شد.
کد خبر: ۶۲۷۹۱۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
حداد عادل میهمان ویژه جشن مترجمان/ از پیشکسوتان ترجمه تجلیل میشود
محمدرضا اربابی گفت: میهمان ویژه جشن مترجمان غلامعلی حداد عادل خواهد بود.
کد خبر: ۶۲۱۹۹۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۶
رئیس هیئت مدیره انجمن مترجمان در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
انجام مذاکره با سازمان تامین اجتماعی در خصوص بیمه مترجمان/ برخی از مترجمان بیمه شدهاند
انجمن مترجمان شرایطی را برای مترجمان تازه کار فراهم میکند تا از صندوق اعتباری بیمه هنرمندان استفاده کنند.
کد خبر: ۶۱۸۱۰۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۰۵
اظهار بی اطلاعی مترجمان از اجرای طرح گرنت
معادل فارسی «گرنت پژوهشی»، کلمه «پژوهانه» است كه توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی به تصویب رسیده و به معنای حقالتحقیق است.
کد خبر: ۶۱۷۲۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«گذشته سری»؛ ترجمه دیگری از مترجم «من پس از تو»
مریم مفتاحی درباره ترجمه اثری از دانا تارت خبر داد.
کد خبر: ۶۱۶۸۹۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۷
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مترجم حرفهای هرگز کپیکاری نمیکند
یک مترجم حرفهای به دلیل غیرحرفهای بودن کپی کاری، هرگز دست به چنین عملی نمیزند.
کد خبر: ۶۱۶۴۲۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
گزیده آثار راسل هفته آینده به بازار کتاب میآید
کتاب گزیده آثار راسل هفته آینده توسط انتشارات جامی منتشر و روانه بازار کتاب می شود.
کد خبر: ۶۱۴۸۱۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۰
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
برخی از کتاب های ترجمه شده سرقت ادبی محسوب می شوند
محمدمهدی منتظری گفت: تعدادی از کپیکاریهایی که در ترجمه وجود دارد، در ردیف سرقتهای ادبی قرار میگیرند.
کد خبر: ۶۱۴۴۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۷
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
درباره كپیكاری در ترجمه خلأ قانونی وجود دارد
وجود ترجمههای کپی نشان می دهد یک خلأ قانونی درباره مدیریت چنين مسائلی در صنعت نشر وجود دارد.
کد خبر: ۶۱۴۳۶۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۶
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
پربازدیدترینها
پربحثترینها
حضور بازرسان آژانس در نیروگاه اتمی بوشهر را به این شرط پذیرفتیم که حتما روس باشند + فیلم
اولیانوف: فعالیتهای آژانس انرژی اتمی در نیروگاه بوشهر از سر گرفته شد
اسرائیل برای دومین بار در ۲۴ ساعت گذشته به سوریه حمله کرد
صفحه نخست روزنامهها - پنجشنبه ۶ شهریور
گولزدن کودکان با بستنی برای سرقت گوشواره در امامزاده صالح
ران درمر وارد واشنگتن شد
اردوغان: اسرائیل در خون بیگناهان غرق خواهد شد
نواخته شدن نقارههای حرم امام رضا (ع) پس از ۶۳ روز عزاداری + فیلم
حادثه ترافیکی در کابل؛ ۵۲ کشته و زخمی بر اثر واژگونی اتوبوس
عملکرد دولت چهاردهم در سال اول قانعکننده نبود
بزودی مشکل برق حل خواهد شد
۱۱۷
رویترز: اروپا ممکن است از فردا مکانیسم ماشه را کلید بزند
۱۰۰
مذاکره ایران با اروپا ادامه خواهد داشت
۷۶
دولت در حال تهیه زیرساخت برای انتقال مردم به منطقه مکران است/ آب یک کالای اقتصادی است+ فیلم
۶۱
دست کبود شده ترامپ چه مشکلی دارد؟
۵۹
تروریستهای ایرانشهر مجازات شدند
۵۴
گروسی: یک تیم از بازرسان آژانس انرژی اتمی وارد ایران شدند
۵۴
یک میلیون ایرانی خارج از کشور یارانه نقدی دریافت میکنند
۴۴
پایان بدون نتیجه مذاکرات ایران با تروئیکای اروپایی
۳۸
عملکرد دولت چهاردهم در سال اول قانعکننده نبود
۳۷
آخرین اخبار
آکسیوس: اروپا آمادگی خود را برای بازگرداندن تحریمها علیه ایران به آمریکا اعلام کرد
بهرهبرداری از شرکت فولاد پخش اهواز با حضور وزیر اقتصاد
طراحی بیش از ۱۴ همت پروژه برقی در تهران در یکسال گذشته
خوش اقبال: شهادت بخشی از مسیر زندگی شهدا بود
کلاهبرداری ۵۰ میلیاردی با فروش همزمان زمین و آپارتمان به چند شهروند در نوشهر
نسخه زیست مجازی با هویت ایرانی - اسلامی باید شناسایی شود
ایلات لرستان، گنج پنهان در تحقق اقتصاد مقاومتی و توسعه ملی
پیشبینی صرفهجویی ۱۰ درصدی آب در کشاورزی با الگوی کشت نوین
راهپیمایی جمعههای خشم و نصر در محکومیت دژخیمان دیو صفت صهیونی
افتتاح چهار ایستگاه جدید مترو تا پاییز امسال/ خطوط اصلی مترو تهران بهزودی تکمیل میشود
دو کارمند مایکروسافت در پی اعتراض ضداسرائیلی اخراج شدند
برکناری ناگهانی کارشناس روسیه در سازمان سیا پس از نشست آلاسکا
برنامههای سازمان غذا و دارو در توسعه سلامت دیجیتال
افزایش ١٠٠ مگاواتی انرژیهای تجدیدپذیر به ظرفیت تولید برق قزوین
انتشار فراخوان سومین رویداد جایزه ملی جوانی جمعیت در چهارمحال و بختیاری
تسریع در انعقاد قراردادهای برقی و نفتی برای تخصیص منابع
اجرای ۵۰ طرح عمرانی و اقتصادی در سقز
ثبت ۲۰ هزار واقعه ولادت در کردستان
عرضه نان خشخاشی در تهران ممنوع میشود؟
طی چهار ماه گذشته بیش از ۵۵۰ مگاوات خازن در برق تهران نصب شد