باشگاه خبرنگاران جوان
En
افغانستان
العربیه
English
۱۴۰۴ / ۰۶/۰۹
۱۳: ۴۳
تلدیو
سیاسی
مجلس
دولت
احزاب و تشکلها
دفاعی امنیتی
سیاست خارجی
امام و رهبری
برنامههای ویژه خبری
عناوین کل اخبار سیاسی
بینالملل
بینالملل
افغانستان
ایران
خاورمیانه
شرق آسیا
اوراسیا
اروپا و آمریکا
اقتصاد بین الملل
کافه بینالملل
عناوین کل اخبار بینالملل
ورزشی
فوتبال و فوتسال
توپ و تور
پایه و آبی
کشتی و رزمی
دنیای ورزش
سایر حوزه ها
عناوین کل اخبار ورزشی
اجتماعی
شهری
حوادث و انتظامی
رفاه و تعاون
محیط زیست
حقوقی قضایی
ازدواج و خانواده
سبک زندگی
نظام وظیفه
عناوین کل اخبار اجتماعی
اقتصادی
بانک و بیمه
بورس
صنعت ، تجارت و کشاورزی
اقتصاد و انرژی
مسكن
راه و شهرسازی
نبض بازار
استخدام
عناوین کل اخبار اقتصادی
فرهنگی هنری
تلدیو
رادیو و تلویزیون
سینما و تئاتر
موسیقی و هنرهای تجسمی
قرآن و عترت
میراث فرهنگی و گردشگری
کتاب و ادبیات
فرهنگ مقاومت
ساير حوزه ها
عناوین کل اخبار فرهنگی هنری
علمی پزشکی
دانشگاه و كنكور
آموزش و پرورش
بهداشت و درمان
کلينيک
فناوری
علوم فضایی و نجوم
دانلود نرمافزار
عناوین کل اخبار علمی پزشکی
فیلم و صوت
فیلم و صوت
گزارش استان ها
آموزشی
عناوین کل اخبار فیلم و صوت
عکس
خبری
استانها
مستند
ورزشی
بین الملل
کاریکاتور
عناوین کل اخبار عکس
استانها
آذربایجان شرقی
آذربایجان غربی
اردبیل
اصفهان
البرز
ایلام
بوشهر
چهارمحال و بختیاری
خراسان جنوبی
خراسان رضوی
خراسان شمالی
خوزستان
زنجان
سمنان
سیستان و بلوچستان
فارس
قزوین
قم
کردستان
کرمان
کرمانشاه
کهگیلویه و بویراحمد
گلستان
گیلان
لرستان
مازندران
مرکزی
هرمزگان
همدان
یزد
مهاباد
آبادان
استانها
عناوین کل اخبار استانها
شهروند خبرنگار
شهروند خبرنگار
عناوین کل اخبار شهروند خبرنگار
وبگردی
وبگردی
خواندنیها
مجله سرگرمی
اخبار داغ
مناسبتی
عناوین کل اخبار وبگردی
پخش زنده
عکس روز
ویدئو
کل اخبار
پخش زنده
کاهش بیش از ۵ درصدی پیک مصرف شبکه برق تهران+ فیلم
رفع محدودیت ولتاژی در تأمین برق تهران با نصب خازنهای جدید
آسمان صاف در اغلب مناطق کشور
پزشکیان: بیش از ۹۵ درصد تجهیزات دو طرح ملی وزارت نفت ساخت ایران است
صفحه نخست روزنامهها - شنبه ۸ شهریور
مکانیسم ماشه: شلیک خاموش اروپا
راهاندازی سامانه جامع املاک در شهرداری تهران؛ بزودی
ایران در واکنش به اقدام ضدایرانی اروپا: شورای امنیت دست رد به دغلکاری سیاسی ناروا بزند
گفتوگوی تلفنی عراقچی و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا
پیاده سازی نظام مدیریت HSE در صنعت نفت وگاز کشور
پیشنهاد سازمان ملل به ایران و اروپاییها برای استفاده از «فرصت ۳۰ روزه» احیای برجام
تعهد به تیمداری، بیتوجهی به سهامداران/ واریز سود بیش از ۴۹ میلیون سهامدار عدالت به کجا رسید؟
یک میلیون ایرانی خارج از کشور یارانه نقدی دریافت میکنند
کاروان تیم ملی راهی تاجیکستان شد؛ یک بازیکن جا ماند!
رویترز: اروپا ممکن است از فردا مکانیسم ماشه را کلید بزند
تلف شدن یک توله خرس در مازندران
حمله موشکی یمن به سرزمینهای اشغالی
تجاوز مجدد رژیم صهیونیستی به جنوب سوریه
قیمت برنج ایرانی ۳۵ درصد کاهش یافت
ترامپ اقتصاد آمریکا را تهدید میکند!
افغانستان
العربیه
English
باشگاه خبرنگاران جوان
صدای مردم
قیمت طلا و ارز
قیمت خودرو
قیمت اقلام اساسی
ترجمه کتاب
در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«رنجهای یک پناهجو» ترجمه میشود
مهدی افشار کتابی را با عنوان «رنجهای یک پناهجو» ترجمه و منتشر میکند.
کد خبر: ۷۳۳۴۴۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۱۱
اربابی در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مشکل بیمه مترجمان هنوز برطرف نشده است
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان گفت: انجمن با سازمان تامین اجتماعی هنوز به نتیجه قطعی برای بیمه مترجمان به دلیل وجود مترجمان شفاهی نرسیده است.
کد خبر: ۷۳۲۱۵۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۳۰
چگونه کتابهای ترجمه را تهیه کنیم؟
موسسه ترجمان علوم انسانی شرایطی را برای تهیه کتاب ترجمه با قیمت پایین فراهم کرده است.
کد خبر: ۷۲۶۵۸۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۱۱
نمایشگاهی برای آشنایی با کتابهای ترجمه شده + فیلم
زبان آموزان میتوانند برای آشنایی با کتب ترجمه شده و یادگیری زبان تا دوم بهمن به نمایشگاه مربوطه مراجعه کنند.
کد خبر: ۷۲۱۷۷۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۰۱
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر افتتاح شد/ ترجمه بیش از ۱۵۰ کتاب حوزه دفاع مقدس به هشت زبان زنده دنیا
نمایشگاه کتابهای ترجمه شده انتشارات سوره مهر با عنوان «نهضت ترجمه» عصر امروز در حوزه هنری افتتاح شد.
کد خبر: ۷۲۱۶۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۳۰
افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی
آیین افتتاح اولین نمایشگاه کتابهای ترجمه شده سوره مهر به زبانهای خارجی با حضور جمعی از مدیران فرهنگی، نویسندگان و مترجمان روز دوشنبه در حوزه هنری برگزار میشود.
کد خبر: ۷۲۱۲۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۲۸
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی میکند؛
مخاطبی که در مسابقه نشر کتاب دیده نمیشود!/ چرا کتابهای ترجمه با کیفیت پایین به بازار میآیند؟
این روزها برخی کتابها با دقت کم و در زمانی کوتاه ترجمه میشوند و رضایت مخاطب را جلب نمیکنند.
کد خبر: ۷۱۷۴۶۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۳۰
یک ناشر در گفت و گو با باشگاه خبرنگاران جوان:
ورود کتابهای ترجمه شده غیرمتعارف به مدارس/ هیچ خط قرمزی برای آثار ترجمه وضع نشده است
سبحانی نسب گفت: کتابهای ترجمه شدهی نامناسب برای کودک و نوجوان فرهنگ نمیسازد بلکه برجهایی را در خیابان انقلاب تهران بنا میکند.
کد خبر: ۷۱۲۰۷۱۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۸/۰۷
باشگاه خبرنگاران جوان بررسی می کند؛
عناوینی که مخاطب کتاب را سردرگم می کند
وقتی به عناوین کتاب های ترجمه در بازار کتاب نگاه می کنیم، میبینیم کتاب یک نویسنده با عناوین مختلف منتشر شده است.
کد خبر: ۶۴۶۱۴۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۵
کتابهای نويسنده ايرانی در دانشگاه تفلیس ترجمه شد
کتاب «داستانها» ترجمه هفت عنوان از آثار محسن هجری در کتابخانه دانشگاه تفلیس رونمایی شد.
کد خبر: ۶۳۴۵۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
انجمن مترجمان همایشی بینالمللی در صنعت ترجمه برگزار میکند
محمدرضا اربابی گفت: شبکه انجمن مترجمان با همکاری انجمن صنفی مترجمان نخستین همایش بینالمللی صنعت ترجمه را برگزار میکند.
کد خبر: ۶۳۰۳۴۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۱
ترجمه انگلیسی کتاب قیصر امین پور رونمایی می شود
آیین رونمایی از سه کتاب ترجمه شده به انگلیسی از جمله اشعار قیصر امین پور برگزار خواهد شد.
کد خبر: ۶۲۷۹۱۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۲۲
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
حداد عادل میهمان ویژه جشن مترجمان/ از پیشکسوتان ترجمه تجلیل میشود
محمدرضا اربابی گفت: میهمان ویژه جشن مترجمان غلامعلی حداد عادل خواهد بود.
کد خبر: ۶۲۱۹۹۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۶
رئیس هیئت مدیره انجمن مترجمان در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
انجام مذاکره با سازمان تامین اجتماعی در خصوص بیمه مترجمان/ برخی از مترجمان بیمه شدهاند
انجمن مترجمان شرایطی را برای مترجمان تازه کار فراهم میکند تا از صندوق اعتباری بیمه هنرمندان استفاده کنند.
کد خبر: ۶۱۸۱۰۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۰۵
اظهار بی اطلاعی مترجمان از اجرای طرح گرنت
معادل فارسی «گرنت پژوهشی»، کلمه «پژوهانه» است كه توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی به تصویب رسیده و به معنای حقالتحقیق است.
کد خبر: ۶۱۷۲۶۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
«گذشته سری»؛ ترجمه دیگری از مترجم «من پس از تو»
مریم مفتاحی درباره ترجمه اثری از دانا تارت خبر داد.
کد خبر: ۶۱۶۸۹۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۷
رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مترجم حرفهای هرگز کپیکاری نمیکند
یک مترجم حرفهای به دلیل غیرحرفهای بودن کپی کاری، هرگز دست به چنین عملی نمیزند.
کد خبر: ۶۱۶۴۲۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۲
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
گزیده آثار راسل هفته آینده به بازار کتاب میآید
کتاب گزیده آثار راسل هفته آینده توسط انتشارات جامی منتشر و روانه بازار کتاب می شود.
کد خبر: ۶۱۴۸۱۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۰
در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
برخی از کتاب های ترجمه شده سرقت ادبی محسوب می شوند
محمدمهدی منتظری گفت: تعدادی از کپیکاریهایی که در ترجمه وجود دارد، در ردیف سرقتهای ادبی قرار میگیرند.
کد خبر: ۶۱۴۴۷۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۷
یک مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
درباره كپیكاری در ترجمه خلأ قانونی وجود دارد
وجود ترجمههای کپی نشان می دهد یک خلأ قانونی درباره مدیریت چنين مسائلی در صنعت نشر وجود دارد.
کد خبر: ۶۱۴۳۶۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۶
۱
۲
۳
۴
۵
۶
۷
۸
پربازدیدترینها
پربحثترینها
مرشایمر: ایرانیها اسرائیل را ترکاندند
همسرم به بهانه آرایشگری مرا سرکیسه می کرد
صفحه نخست روزنامهها - یکشنبه ۹ شهریور
متقاضیان از مرکز مبادله در حراج چگونه میتوانند سکه خریداری کنند؟
محکومیت ۲ مدیر نیروگاه برق حرارتی شهرستان ری به حبس و انفصال از مشاغل دولتی
پسر خوبی که هیچوقت به خودش بیست نداد
رئیس شورای عالی سیاسی یمن: از زخمهایمان پیروزی خواهیم ساخت
افق زایندهرود زیر سایه بتن وشیشه؛ میراث تاریخی اصفهان درگیر بیتدبیری
تاکید رهبر معظم انقلاب بر عملیاتی نمودن توافق راهبردی ایران و چین
شرایط خاص کشور کار دولت را سخت و پیچیده کرد/ رویههای غلط اقتصادی سریعتر اصلاح شود
آنکارا به اسرائیل: خداحافظ
۹۵
اتحادیه اروپا: ۳۰ روز فرصت برای حلوفصل دیپلماتیک با ایران داریم
۸۲
مرشایمر: ایرانیها اسرائیل را ترکاندند
۳۲
ایران در برابر مکانیسم ماشه دو راه تقابل و تعامل را در پیش رو دارد/ خروج از NPT به معنای ساخت بمب اتم است
۳۲
لبیک سازمان اداری و استخدامی به درخواست پزشکیان/ دستگاههای موازی حذف میشوند
۳۱
بهدنبال جنگ نیستیم، اما اگر تجاوز کنند با قدرت جلوی آنها میایستیم/ نمیخواهیم اسنپبک فعال شود
۲۹
آمریکا مقابل بلندقامتان ایران به زانو درآمد
۲۸
پیش فروش محصولات سایپا آغاز شد+ بخشنامه
۲۷
آلمان از اتباعش خواست ایران را ترک کنند
۲۶
شهادت سرهنگ پاسدار رحیم محمدی در منطقه مرزی سراوان + تصویر
۲۵
آخرین اخبار
مشکل افت ولتاژ برق کهک رفع میشود
نطق انتخاباتی شهید رجایی برای ریاست جمهوری + فیلم
توزیع حدود ۷ میلیون وعده غذای گرم در پویش اطعام حسینی
نسل سوم یوز آسیایی در توران جان گرفت؛ هرب پیامآور زندگی شد
نظارت استاندارد بر کیفیت خودرو سختگیرانهتر شد
آغاز طرح ساماندهی ۲۵٠ دستفروش محور ۱۵خرداد
آلودهترین لوازم آرایشی که نمیشناسید!
۱۲۰۰ دستگاه اتوبوس برون شهری با تسهیلات ویژه نوسازی میشوند
سردار جمیری فرمانده جدید سپاه قم میشود
تولید برق از طریق نصب توربینهای بادی در خلخال
تشریح جلسه نظارتی مجلس با وزیر نیرو برای بررسی ناترازی آب و برق
به جز کره شمالی تمامی کشورها برنامه اقدام مالی دارند/ ایران شهدای بسیاری در راه مبارزه با پولشویی داده است
افتتاح ۷۲ پروژه عمرانی در هفته دولت در شهرستان طبس
حرم امام رضا (ع) سیاهپوش عزای امام حسن عسکری (ع) شد+ فیلم
بارگیری پایه سکوی ۴۰۰۰ تنی فاز ۱۱ پارس جنوبی از صدرای بوشهر
افزایش بیش از ۳۴ هزار واحدی شاخص کل بورس
درخشش روئینگ ایران در سرزمین اژدها/ کسب ۶ مدال رنگارنگ توسط نمایندگان کشورمان
قدردانی رئیس فدراسیون تیراندازی از پوشش زنده مسابقات قهرمانی آسیا در شبکه ورزش
نقش ایران من به دست هنر ایرانی + فیلم
باند جعل و کلاهبرداری در غرب مازندران متلاشی شد