TEHRAN, January 26 - Japan’s inflation in December continued to lag a strong economic revival, leaving the central bank in a dilemma on how to turn off crisis-era stimulus policies that even some of its own board members warn will start to hurt more than help if retained for too long.