TEHRAN, November 27- The U.S.-friendly Honduran president and his strongest rival both claimed victory in the Central American nation’s election amid confusion and increasing tension, with no official results more than eight hours after voting ended.