درود بر همه عوامل این سریال
و ای کاش ده سال پیش این سریال ساخته میشد.

حرف تان را در مورد گویش اصلا و ابدا قبول ندارم البته ک سریال برای کل ایران ک یا حتی جهان پخش خواهد سد

علیمردان به انگلیس گفت
عقابت گر بخواهد بگذرد از بام ایرانم پرش را باج میگیرم شده با شیره جانم

به نظر من گویش در فیلم تاریخی تاثیرگذاره. و این ضعف این سریال بود که خیلی هم مشهود هستش. بعضی جاها فارسی عادیو گویش محاوره ای صحبت میکنن .مثل صحبتهای بی بی مریم با علیمردان و صحبتهای علیمردان با بقیه . بعضی جاها کتابی صحبت میکنن مثل صحبتهای بی بی مریم با شیخ

زبان بختیاری ها فارسی است با گویش بختیاری...

سریال جذابیست

زبان بختیاری ب اون سختی هم نیست ک بقیه متوجه نشن و در جاهای زیادی از کشور ما مناطق لر نشین داریم ک به خوبی بختیاری رو متوجه میشن ...بختیاری خارج از کشور هم داریم اما با این کار قشنگی نقش گرفتند ...میتونستند از زیر نویس فارسی استفاده کنند جای ب تصویر کشیدن لهجه ی تهرانی برای یک بانوی بختیاری ک اسم فیلمم باید میذاشتن سردار مریم بختیاری
ک اسم بختیاری و لهجه ی بختیاری حذف نشه.

با سلام خدمت دوستان عزیز.دوستانی که میگن بازیگران این فیلم باید بختیاری صحبت میکردن،در جوابشون باید بگم ک زبان لری شامل گویش های متفاوتی هست. که گویش بختیاری یکی از این گویش هاست .اینکه شما فک کنید میتوانید بختیاری رو واضح متوجه بشید باید بگم کاملا در اشتباهید.چون واقعا اگ بخواهند بختیاری صحبت کنند کم تر کسی متوجه میشود و اینکه بازیگران این فیلم که فارس هستن تا بخواهند بختیاری رو یاد بگیرند واقعا زمان زیادی میبرد.امیدوارم که فصل دوم این فیلم که به اسم شیر علی مردان خان بختیاری هست به نحو احسن و در خور ایل بزرگ بختیاری ساخته بشه.
زنده باد بختیاری
زنده باد لر
زنده باد ایران زمین

بعد از گاندو فیلمی دوباره برای تلنگر دولت و مجلس ساخته شد، آیا به فکر مردم خواهند بود یا بی خیال همه چیز

سلام یه نکته ضعف چرا پدر علی مردان خان کجاست چرا فیلم از شوهر دوم بی بی مریم شروع شد

به نظر من فیلم خوبی از آب دراومده وباعث افتخار ما بختیاریها می باشد

در جواب شخصی که گفته بی بی مریم بختیاری هست ولُر این جمله جنابعالی مغرضانه هست و اگه فرصت کمی مطالعه کن.

با احترام به تمام نظرات
همیشه دلیلی برای بهانه جویی هست
شما دنبال گویش بی بی مریم هستید یا شناخت و شجاعت و شخصیتش؟
هدف معرفی این بانوی بزرگ است و باید سپاسگزار بود.
شباهت ظاهری بازیگر بی بی مریم مهم نیست مهم تسلط این بازیگر بر نقش است و مهارت بالا در سوار کاری و تیر اندازی و بسیار عالی دیالوگها را بیان می‌کند.
بسیار متشکر و سپاسگزاریم.
با همه خداقوت می‌گویم.
مانا و پایدار باشند
زنده باد بختیاری
زنده باد ایران
و زنده باد شیر زنان سرزمینمان

بی بی مریم از جمله شیرزنان لور بختیاری بود که استعمار انگلیس رو به زانو در آورد...طبیعتا اگر با زبان لری صحبت میکرد هیچکس نمیتونست متوجه بشه چی میگه چون زبان لری بخصوص زبان لری بختیاری بسیار سلیس و فهمش برای غیر لر زبان سخته پس جناب شیخ طادی کار شایسته ایی انجام داده.....زنده باد ایران...زنده باد لر....زنده باد قوم لر بختیاری..با افتخار ایرانی و از ایل هفت لنگم

هیچ شباهتی به یک بانوی بحتیاری نداره در واقع رسم ورسوم بختیاری حذف شده