سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان‌ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

سعید مظفری درگذشت

سعید مظفری، دوبلور و مدیر دوبلاژ برجسته کشورمان در سن ۸۳ سالگی درگذشت.

باشگاه خبرنگاران جوان - محمدعلی جان‌پناه، دوبلور کشورمان درباره علت درگذشت سعید مظفری چنین توضیح داد: ایشان به مدت ۱۵ ـ ۲۰ روز به علت بیماری در بیمارستان بستری بودند و متاسفانه در همان جا درگذشتند.

جان پناه همچنین یادآور شد که آخرین کاری که سعید مظفری در عرصه دوبله انجام داده است، با مدیردوبلاژی خود او در فیلم «تثلیث نامقدس» و صداپیشگی به جای پیرس برازنان بوده است.

گفتنی است، از جمله کار‌های سعید مظفری می‌توان به گویندگی به جای کلینت ایستوود در فیلم‌های «خوب، بد، زشت» و «به خاطر یک مشت دلار»، «به خاطر چند دلار بیشتر»، دمین توماس (در نقش زید) در فیلم «محمد رسول‌الله» و ریوزو شوهر شخصیت اصلی داستان (اوشین) در سریال «سال‌های دور از خانه» و همچنین صدای ریک گرایمز در سریال «مردگان متحرک» و راگنار لودبروک در سریال «وایکینگ‌ها» اشاره کرد. 

همچین وی گوینده اصلی نقش‌های رایان اونیل بود و نقش‌های بسیاری را نیز به جای پیرس برازنان، متیو مک‌کانهی، برد پیت و جکی چان صحبت کرده است.

او فعالیت در زمینهٔ دوبله را از حدود سال ۱۳۴۱ آغاز کرد و اولین نقش کوتاهی که می‌گوید در فیلم معجزه با بازی راجر مور است.

برچسب ها: سعید مظفری ، دوبلور
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۴۱
در انتظار بررسی: ۰
ناشناس
۲۰:۰۸ ۲۴ مهر ۱۴۰۴
استاد واقعی و تمام معنا هنر دوبله ایران از نسل طلایی دوبله
خدا بیامرزت استاد مظفری.
.....ادم دلش میگیره وقتی این گوهرهای کمیاب که از دست میره
ناشناس
۱۳:۴۱ ۲۴ مهر ۱۴۰۴
به خاطر یک مشت دلار و خوب بد زشت در نقش کلینت استیوود
در نقش امیتاب باچان
نقش ریوزو در فیلم سالهای دورازخانه
ریک گرایمز در سریال واکینگ دد
شخصیت سالی در پزشک دهکده
بیشتر فیلمهای جکی جان و کیانا ریوز (جان ویک)
و دهها فیلم و سریال خاطره انگیز

اثار فاخری که فقط با صدای ایشون و نسل طلایی دوبله شکل گرفت و در ذهن مردم تبدیل به خاطره شد. روحشون شاد/ یادشون گرامی
حمید
۱۰:۱۶ ۲۴ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمت کند ایشان را،در سریال بلک لیست و نقش ریموند ردینگتون را بسیار حرفه‌ای دوبله کردن و دیالوگ‌های بسیار عالی و حرفه‌ای، واقعاً صدای ایشان ماندگار خواهد ماند ??
المیرا
۱۴:۲۴ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
سالی سریال پزشک دهکده
آراگورن فیلم ارباب حلقه ها
فیلمهای جکی چان
رگنار سریال وایکینگ
ریک سریال مردگان متحرک
و....
...
اینک صدای ماندگاری که خاموش شد. روحت شاد استاد مظفری چقدر با فیلمهایی که دوبله کردین خاطره داریم
شادی روحشون صلوات
ناشناس
۱۶:۰۸ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
کار جالبی نیست که آثار دوبله شده توسط ایران رو زیاد نام بیارید
ناشناس
۱۱:۴۹ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
روحش شاد
ناشناس
۱۰:۴۸ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خداوند بیامرزتش
ناشناس
۰۸:۳۶ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
یک صدای بی تکرار دیگه ما رو با خاطره هاش تنها گذاشت و رفت؛ روحش قرین رحمت الهی باشد تا ابد
ناشناس
۰۸:۳۲ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
چقدر صدای عالی داشتن،روحشون شاد،یادشان تا همیشه جاودان....
ناشناس
۰۷:۵۸ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
سلام
خدا رحمت کنه ایشون رو خیلی خاطره با این شخصیت دارم دیگه کسی از دوبلر های ایرانی نمونده همه رفتن.
ناشناس
۰۷:۵۰ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خداوند رحمتش کنه دیگه اینجور صدا ها رو نداریم واقعا اینها حیفن خدا رحمتش کنه الهی امین
ناشناس
۰۷:۴۳ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدا بیامرزش چرا دارن یکی یکی مارا ترک میکنند؟
ناشناس
۰۷:۳۵ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمتش کنه
ناشناس
۰۷:۳۵ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدارحمتش کنه . عالی بود. اینها نسل تکرار نشدنی دوبله ی ایران هستند
ناشناس
۰۷:۱۴ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
انا لله و انا الیه راجعون
خداوند روح تورا شاد گرداند.
رحمت الله علیه
وحید
۰۶:۳۸ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
روحش شاد.صدای منحصر بفردی داشت.
ناشناس
۰۶:۳۵ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
مظفر نرو چرا رفتی
ناشناس
۰۶:۳۳ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
روحت شاد اقا سعید روحت شاد مرد مهربان. وطن پرست بی حاشیه. باوقار. روحت شاد.
ناشناس
۰۵:۳۹ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خداوند بیامرزدش
ناشناس
۰۵:۲۰ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمتش کنه
صدای ماندگاری داشت
ناشناس
۰۱:۰۵ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمت بکند برای خانواده اش آرزوی صبر وسلامتی دارم
ناشناس
۰۱:۰۴ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
من بشدت عاشق صداش بودم توی فیلم محمد رسول الله عالی حرف زد هنوز دکلمه هایش را حفظم خدا رحمتشون کند و اغا رسول الله در عالم بزرخ دستشون را میگیرند حتما حتما ایشون واقعا دبلور درجه یک و معروفی بودند یادشون هرگز فراموش شدنی نخواهد بود
ناشناس
۰۰:۵۰ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
روحش شاد
ناشناس
۰۰:۳۷ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
چه خبره همه پیشکسوت ها و هنرمندان جدیدا فوت میشن؟
امیر
۰۰:۳۰ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدایش بیامرزد
ما با صدای دوبلور فیلمهایش خاطره های زیادی داریم
مرتضی
۰۰:۱۹ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
ای وای خدارحمتش کنه چه عزیزانی آخی چه صداهای تک و منحصربه فردی دارن خاموش میشن روحش شاد
ناشناس
۰۰:۱۵ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمتشون کنه،همه خاطرات ما دارند یکی یکی خاموش میشن
ناشناس
۰۰:۱۱ ۲۳ مهر ۱۴۰۴
وای خدا بیامرزد سعید مظفری چقدرر صداشون قشنگ بود و بدل می‌نشست فقط دوبلر صدای شوهر اوشین را یادم هست
ناشناس
۲۳:۳۵ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
چه حیفف خیلی خیلی حیف..البته برای ما روحت شاد مرد کاربلد و خوشصدا
ناشناس
۲۳:۳۵ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
روحت شاد ای بزرگمرد
ناشناس
۲۳:۳۳ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
خدارحمتش کنه صدای تکرار نشدنی
مهدی
۲۳:۳۳ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمتش کنه
مهرداد
۲۳:۱۴ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
خدا بیامرزتشون . ایشون اسطوه هستن
ناشناس
۲۳:۱۲ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
روحت شاد
ناشناس
۲۳:۰۸ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
وای عزیزم چقدر برام سخته...باور کردنی نیست...روحش شاد باشه...چقدر با صدای دلنشین و زلالش خاطره داشتیم...واقعا مرد خوش صدا و آروم و بی حاشیه ای بود...خدای متعال رحمتش کنه...واقعا دوست داشتنی بودی استاد مظفری بزرگوار
ناشناس
۲۳:۰۶ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
حیف و صد حیف . چه خاطراتی با صدای مخملی و جوانش که به جای هنرپیشگانی چون کلینت ایستوود رایان اونیل پیرس برازنان و جکی جان صحبت میکرد داشتیم و داریم.دوبلوری متین و باوقار که نبودش مایه تاسف خواهد بود. خدا رحمتش کند.
ناشناس
۲۳:۰۰ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
روحش شاد
ناشناس
۲۲:۵۲ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
وای نه
صدای جکی چاننننننننننننننننن
ناشناس
۲۲:۵۱ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
خدا بیامرزد
واقعا جای این هنرمندان با صدای بیاد ماندنی همیشه
خالی خواهد ماند روحش شاد
ناشناس
۲۲:۳۷ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
خدا رحمتش کنه
ناشناس
۲۲:۲۸ ۲۲ مهر ۱۴۰۴
واویلااااااا
چه عزیزی از دست رفت
چه صدایی از دست رفت
روحت شاد بزرگ مرد ایران در عرصه هنر دوبله
یادت مانا
روح استاد تقوایی هم قرین رحمت منان