"یک حقیقت تلخ" با مدیریت دوبلاژ "رضا آفتابی"

"رضا آفتابی" مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع فیلم سینمایی " یک حقیقت تلخ" در گفتگو با خبرنگار رادیوتلویزیون باشگاه خبرنگاران گفت: یک شرکت آمریکایی مشغول انجام کارهایی در زمینه تاسیسات آب است، به دنبال آن در آمریکای لاتین اشتباهی می‌شود که بیماری " تیفوس" را گسترش می‌دهد.

وی با اشاره به دوبلور‌های مطرح این اثر سینمایی اظهار داشت: " رضا آفتابی" به جای " بروس"، " پویان مقدم" به جای "ون"، " ناصر احمدی"به جای "اگوییا"،" جواد پزشکیان"به جای "چارلی"،" مریم جلینی" به جای "نیا"، " ژرژ پطرسی" به جای " فرنسیسکو" ، " امیر حکیمی" به جای " تونی"، " فریبا رمضان‌پور" به جای "مورگن"، " سعید شیخ‌زاده" به جای " برنالدو"، "امیر منوچهری " به جای "داگ"، " صنم نکو اقبال"به جای "کارن"، " منوچهر والی زاده" به جای " جک" ، " امیر عباس پیام"به جای " تور"، " اصغر رضایی نیک" ، " حسین خداد بیگی"، " نسرین اسنجانی"، " فرزانه شجاعی"، " بابک اشکبوس"، " علی محمد اشکبوس" و " زهرا سوهانی" از دوبلور‌های فیلم سینمایی " یک حقیقت تلخ " هستند.

گفتنی است، "یک حقیقت تلخ" محصول 2012 کانادا با مدیریت " رضا آفتابی" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد وبه زودی از شبکه 4 سیما پخش می‌شود.


انتهای پیام/ اس