ضرب المثل فارسی

ضرب المثل فارسی

ضرب المثل فارسی
اصطلاح «مگه تنبل‌خونه شاه عباسه؟» که امروز برای سرزنش افراد کم‌کار و راحت‌طلب به کار می‌رود، ریشه در حکایتی عامیانه از شاه عباس صفوی دارد.
کد خبر: ۹۱۲۱۵۰۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۳۱

«نه خانی آمده، نه خانی رفته»؛ ضرب‌المثلی که داستان جالب پیدایش آن به مردی فقیر و آرزوی خان شدنش برمی‌گردد.
کد خبر: ۹۱۲۰۲۶۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۵/۲۷

«ناز شست!» را بارها برای تشویق و آفرین گفتن شنیده‌ایم؛ اما این عبارت در گذشته تنها یک تحسین ساده نبود.
کد خبر: ۹۱۱۰۲۳۹    تاریخ انتشار : ۱۴۰۵/۰۴/۲۹

ریشه جالب ضرب‌المثل «اگر برای من آب ندارد، برای تو که نان دارد» را از زبان ادیب و اسطوره شناس بشنوید.
کد خبر: ۸۸۴۴۴۳۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۷/۲۴

ریشه جالب ضرب المثل «شیر تو شیر» شدن را زبان ادیب و اسطوره شناس بشنوید.
کد خبر: ۸۷۹۸۸۹۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۳

ضرب المثل قدیمی سر کسی را شیره مالیدن در مواقعی که فریب، دروغ یا تقلبی صورت گرفته است، به‌کار می‌رود.
کد خبر: ۸۶۵۵۱۶۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۱/۰۸

یکی از ضرب المثل‌های پرکاربرد ایرانی‌ بگذار در کوزه آبش را بخور است که تاریخچه و معنی آن مورد بررسی قرار گرفته شده است.
کد خبر: ۸۶۴۴۳۶۶    تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۱۰/۲۴

ریشه ضرب المثل "برج زهرمار" توسط کارشناس ادبیات یک برامه تلویزیونی تشریح شده است.
کد خبر: ۸۳۲۲۹۷۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۱۱

یلدا زنده کننده یاد و خاطره گذشته‌های دور؛
ایرانیان از دیرباز در شب چله و شب‌های زمستانی دور کرسی جمع می‌شدند و شاهنامه می‌خواندند و یا داستان‌های اساطیری ایران را روایت می‌کردند.
کد خبر: ۸۳۱۳۴۷۷    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۹/۲۹

اینکه واقعه کربلا و قیام عاشورا در زبان فارسی ریشه ضرب‌المثل‌های فراوان باشد عجیب نیست.
کد خبر: ۸۲۳۲۴۷۴    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۶/۱۵

«الهی ۱۲۰ ساله بشی» مشهورترین دعای خیر ایرانی‌هاست که در قالب ویدئویی این جمله ریشه یابی شده است.
کد خبر: ۸۱۱۲۶۵۳    تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۱/۲۷

یک مدرس دانشگاه معنی ضرب المثل «چوبکاری کردن» را توضیح داد.
کد خبر: ۷۸۸۱۵۷۸    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۱۴

در مطلب زیر با انواع ضرب المثل ایرانی آشنا می‌شوید.
کد خبر: ۷۷۴۰۴۹۲    تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۲/۰۷

به مناسبت تحویل شدن سال نو در روز شنبه پیشنهاد می‌کنیم مطلب زیر را از دست ندهید.
کد خبر: ۷۷۰۳۴۰۰    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۲/۳۰

آشنایی با ضرب‌المثل‌های دیگر کشور‌ها ما را با فرهنگ عامه آن‌ها آشنا می‌کند. در این گزارش با چهل ضرب‌المثل الجزایری و معادل‌های فارسی‌شان آشنا می‌شوید.
کد خبر: ۷۵۷۰۰۷۳    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۳

فرهنگ عامه الجزایر پیوند‌هایی با فرهنگ ایرانی دارد. بسیاری از ضرب المثل‌های رایج در این فرهنگ مشابه‌های متعددی در فرهنگ ایران دارند. در این قسمت از گزارش با ۲۰ ضرب المثل الجزایری آشنا می‌شوید.
کد خبر: ۷۵۶۷۳۶۹    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۱

آثار برجستۀ ادبیّات ما مشحون از الفاظ، واژگان و اصطلاحاتی است که از گذشته های دور، هم چنان بر سر زبان ها به جا مانده است.
کد خبر: ۷۵۲۷۲۴۴    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۴

در گزارش زیر به بررسی پیدایش یک ضرب المثل معروف پرداخته‌ایم.
کد خبر: ۷۴۷۴۷۸۲    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۰۸

ضرب المثل‌های فارسی که سینه به سینه از گذشتگان به ما رسیده اند معانی عمیقی در خود نهفته دارند.
کد خبر: ۷۳۱۷۱۷۹    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۲۶

ﺣﻼﺝ ﮔﺮﮒ ﺑﻮﺩﻥ، ﻣﻌﻨﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺰﺩ ﺍﺳﺖ. ﺣﻼﺝ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﻨﺒﻪ ﺯﻥ، ﺷﻐﻠﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺪﯾﻢ ﺭﻭﺍﺝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
کد خبر: ۷۳۱۷۱۴۹    تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۱/۲۶