عقاب به سمت دریاچه پرواز در حال پرواز است و در فرصت مناسب ماهی را از آب شکار میکند. ماهی با بدنی زخمی، دهانی باز و قیافهای متعجب اسیر پنجههای قوی عقاب میشود.
عقاب ، لاکپشت را میبیند و ابتدا تلاش میکند تا لاک را بشکند اما این کار سختتر از آن است که عقاب از پس او برآید، به همین دلیل عقاب ، لاکپشت را بلند کرده و بیش از 300 متر بالا میبرد و در یک مکان مناسب او را رها میکند...