دوبلاژ

دوبلاژ

فیلم سینمایی "کلاس‌" محصول 2010 آمریکا با مدیریت "مریم شیرزاد‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۴۲۹۶۳۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۸

فیلم سینمایی "مایک‌" محصول کشور "فرانسه‌" با مدیریت "محمود قنبری‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ می‌شود.
کد خبر: ۴۴۲۸۰۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۷

فیلم سینمایی کارخانه هیولاسازی‌" محصول 2010 آمریکا با مدیریت "رضا آفتابی‌" در امور دوبلاژ ‌‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۴۲۲۰۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۲۳

پشت صحنه "قاضی درد" محصول کشور انگلستان با مدیریت "حمید منوچهری" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۱۵۴۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۹

ترجيح مي‌دهم با حضور بزرگان عرصه دوبلاژ و شباهت صداي من با بعضي از آنان، مديريت آثار را بر عهده گيرم.
کد خبر: ۴۴۱۳۸۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۷

فیلم سینمایی "هیولاندای سه سر و گودزیلا" محصول کشور ژاپن با مدیریت "حسین خداداد بیگی" دوبله شد.
کد خبر: ۴۴۰۷۹۸۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۲

فيلم سينمايي «بخشوده» محصول 2011 آمريكا با مديريت «چنگيز جليلوند» در امور دوبلاژ سيما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۸۵۹۹۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۸

"مهوش افشاری‌" گفت: وضعیت جسمانی من شکر خدا رو به بهبودی است.
کد خبر: ۴۳۸۲۶۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۲۵

فیلم سینمایی "پاسخ ناعادلانه‌" محصول 2011 ژاپن با مدیریت "نرگس فولادوند‌" در امور دوبلاژ ‌ سیما دوبله‌ شد.
کد خبر: ۴۳۶۱۹۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۱۰

متانت اسماعیلی:
وضعیت جسمانی "منوچهر اسماعیلی‌" مدیر دوبلاژ ‌ پیشکسوت سیما رو به بهبودی است.
کد خبر: ۴۳۵۰۴۰۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۲

مجموعه "قایقرانی" محصول کشور انگلستان و هلند با مدیریت حسین خدادادبیگی در امور دوبلاژ سیما روی میز دوبلورهای مطرح ایران قرار گرفت.
کد خبر: ۴۳۴۷۲۹۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۱

ناصر طهماسب:
مجموعه "آلفرد هيچكاك" محصول 1955 آمريكا با مديريت "ناصر طهماسب" در امور دوبلاژ سيما در دست دوبله است.
کد خبر: ۴۳۴۵۳۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۳۱

"مهوش افشاری‌" گفت: شکر خدا وضعیت جسمانی من روبه بهبود بود و مشغول استراحت در منزل هستم.
کد خبر: ۴۳۴۰۹۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۲۷

"خسرو شايگان" 20 اسفند ماه سال 85 و در آستانه‌ي نوروز 86 پس از مبارزه‌اي طولاني با بيماري سرطان با همكارانش وداع گفت و 22 اسفند ماه به خاك سپرده شد.
کد خبر: ۴۳۲۰۳۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۶

"شهروز ملک‌آرایی" متولد 1320 در تهران، دوبلور و مدير دوبلاژ باسابقه و بازیگر ایرانی است.
کد خبر: ۴۳۱۹۸۲۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۵

فريبا رمضان پور:
سال پركار و دوري از مشكلات اقتصادي را براي دوبلاژ ايران آرزومندم.
کد خبر: ۴۳۱۹۰۶۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۴

كسمايي "پدر دوبله ايران" يكي از مشهورترين و پرآوازه ترين مديران دوبالاژ سيما است.
کد خبر: ۴۳۱۹۰۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۳

"امير هوشنگ زند" دوبلور و مدير دوبلاژ سيما و اثار ماندگاري چون ارباب حلقه ها است كه در 1346 تهران به دنيا امد.
کد خبر: ۴۳۱۸۴۹۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۱/۰۳

مستند "کوچک کردن اشیاء" محصول کشور انگلستان با مدیریت "غلامعلی افشاریه" در امور دوبلاژ سیما دوبله شد.
کد خبر: ۴۳۱۵۲۸۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۲۸

اسفندیار مهرتاش گفت: بیکاری و نبود امکانات برای فعالان هنر دوبله ما را سرگردان کرده است.
کد خبر: ۴۲۹۳۷۰۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۳

۱۲۳۴۵۶۷۸۹