به مناسبت درگذشت ارل کامرون بازیگر نقش نجاشی پادشاه حبشه، سکانسی ماندگار از فیلم محمد رسول الله را مشاهده می‌کنید.
کد خبر: ۷۴۱۲۴۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۱۵


محمود قنبری از پیشکسوتان هنر دوبله در برنامه دورهمی ماجرای صحبت کردن به جای آلن دلون را تعریف کرد.
کد خبر: ۷۴۰۴۰۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۰۷


همت مومیوند ضمن این‌که بیژن علیمحمدی را یکی از مهره‌های تاثیرگذار و مهم دوبله می‌داند، می‌گوید طی سال‌های اخیر دوبله چهره‌های مهمی را از دست داده و دیگر نوبت رفتن نسل میانی این هنر شده است!
کد خبر: ۷۱۸۳۲۲۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۰۸


با رونمایی از مستند شادخوان؛
آیین نکوداشت منوچهر آذری بازیگر و گوینده پیشکسوت رادیو با رونمایی از مستند «شادخوان» برگزار شد.
کد خبر: ۶۸۴۳۵۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۰۴


آیین پاسداشت ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی با رونمایی از مستند «نقاش صدا» برگزار می‌شود.
کد خبر: ۶۳۳۹۵۹۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۰۷


«نقاش صدا» مستند پرتره ابوالحسن تهامی مترجم٬ دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی در شبکه مستند سیما تولید شده است.
کد خبر: ۶۳۱۱۴۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۶


توکلی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
ابوالفضل توکلی گفت: مشغول ساخت مستندی از زندگی‌ پیشکسوت دوبله «ابوالحسن تهامی» هستم.
کد خبر: ۶۱۹۱۴۱۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۱۴


باقری در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
دوبلور و مدیر دوبلاژ سیما گفت: به نظرم دوبله مستند کار آسانی نیست؛ بلکه گاهی سخت‌تر از دوبله فیلم است.
کد خبر: ۶۱۶۴۵۷۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۲۳


ابوالفضل توکلی در حال حاضر مشغول ساخت مستندی از زندگینامه پیشکسوت دوبله، محمود قنبری است.
کد خبر: ۶۰۵۳۵۵۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۳۰


صداپیشه «شاهزاده ایسان» می‌گوید: یک نریتور خوب صرفا نمی‌تواند مدیر دوبلاژ خوبی هم باشد.
کد خبر: ۶۰۴۲۸۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۲۲


ابوالفضل توکلی می‌گوید: من خودم را موظف می‌دانستم تا به پاس قدردانی از پیشکسوتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم.
کد خبر: ۵۹۹۰۱۰۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۴


«دوران افشاریه» تولید جدید شبکه مستند با حضور مدیران شبکه مستند و بزرگان عرصه دوبله رونمایی شد.
کد خبر: ۵۹۸۷۴۲۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲


سریال «مهارت‌های تیراندازی» به سرپرستی هومن باقری برای پخش از شبکه پنج سیما دوبله شد.
کد خبر: ۵۹۸۶۸۶۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۰۲


خندوانه شب گذشته میزبان سه پیشکسوت هنرمند در عرصه دوبله بود.
کد خبر: ۵۹۸۲۷۶۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۹


آبتین ممدوح در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
آبتین ممدوح معتقد است بیان صحیح در هنر دوبله با مطالعه زیاد، تمرین و آموزش به دست می‌آید.
کد خبر: ۵۹۷۷۷۹۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۵


خسرو خسروشاهی، یکی از صداپیشگان فیلم سینمایی سلام بمبئی به سرپرستی چنگیز جلیلوند است.
کد خبر: ۵۹۷۷۷۶۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۵


زی نوری در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
افشین زی‌ نوری معتقد است یک مدیر دوبلاژ باید نسبت به گویندگان دعوت شده خود متعهد باشد.
کد خبر: ۵۹۶۶۵۱۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۷


افشاریه به باشگاه خبرنگاران جوان خبر داد:
غلامعلی افشاریه از تازه‌ترین فعالیت خود و جذابیت آن نسبت به دیگر آثار گفت.
کد خبر: ۵۹۱۸۵۸۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۱۱


نگاه جوانان به دوبله باید به گونه‌ای باشد تا در اواسط راه، نیمه تمام رهایش نکنند.
کد خبر: ۵۸۷۱۸۳۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۰۳


قنبری در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
از زمانی‌ که دوبله را از فیلم‌های فارسی گرفتند، بسیاری از مردم ساده‌پسند شدند.
کد خبر: ۵۸۴۰۳۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۱۰