معادلسازی کلمات راهکار و روشی بوده که تمام ملت ها در برابر ورود کلمه بیگانه به زبان خود به کار می بستند دلیل آن را می توان نوعی دفاع از هویت ملی و مقابله با فرهنگ بیگانه دانست.
باتوجه به دلال‌بازی‌های موجود در بازار نشر، علی‌رغم آنکه مطالب آماده‌ای دارم، نتوانستم دست‌اندر کار هیچ کتابی باشم، امروز هزینه‌ها به‌قدری بالاست که آدم از انتشار هرکتابی پشیمان می‌شود.