این روز‌ها در شبکه‌های اجتماعی درباره سرچشمه واژه «رایانه» بسیار سخن گفته شد. برخی از علاقه‌مندان در میانه جدال‌های خود هوش مصنوعی را نیز به کمک فراخواندند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل فارسی کلمات «های درات راپیسم»، «های درافیلی» و «دیتچینگ» را کلمات «آبگرایی»، «آب گرده افشانی» و «آب نشینی اضطراری» قرار داده است.