باشگاه خبرنگاران جوان؛ زهرا بالاور -  انسیه شمس الهی تهیه کننده رادیو باحضور در خبر رسانه، درباره شکل گیری برنامه «میانجی» گفت: برنامه «میانجی» برای جشنواره پژواک ساخته شده است و چون همیشه موضوع ادبیات فارسی یکی از دغدغه‌هایم بود، کار در این بخش را انتخاب کردم. بنظرم سوژه ای که داشتم جالب بود، در فضای مجازی به هشتک من و فارسی برخورد کردم و واکنش‌های  متفاوتی دیدم که تصمیم گرفتم بر روی این سوژه کار کنم.

وی ادامه داد: در واقع وجه میانجی بودن زبان فارسی در میان همه اقوام، پررنگ بودن بحث فارسی باعث شد به این سوژه بپردازم.  اساتیدی مانند شفیعی کدکنی و چند زبان شناس دیگر درباره اسناد تاریخی صحبت کردند که چطور زبان فارسی، زبان همه اقوام شد.  این کار یک مستند آرشیوی است. بنده در نوشته‌ها، مصاحبه‌ها، آرشیو ها و دیگر موارد جست و جو  و  پس کار را تولید کردم.

وی افزود: ما فارسی صحبت کردن را فراموش کرده‌ایم شاید به این دلیل است کمتر می‌خوانیم و کمتر به آن‌ها می پردازیم. واقعا باید زبان را از نظامی گنجوی و شاهنامه آموخت. یک عالمه کلمات فارسی در این اشعار و گفته‌هاست و ما باید از این ها استفاده کنیم.

شمس الهی درباره نوآوری در برنامه «میانجی» گفت:  فکر می‌کنم انتخاب سوژه و زاویه دید نوآوری در برنامه «میانجی» بود. شاید از یک جایی به بعد نتوان در رادیو کار جدید انجام داد، اما آن نوآوری که می‌شود در بخش جشنواره انجام داد، دقیقا سوژه و زاویه جدید است. همچنین برنامه‌های رادیو از اپلیکیشن «ایران صدا» قابل دریافت است. برنامه میانجی از رادیو صبا حدود ۲۴ دقیقه پخش می‌شود.

وی تاکید کرد: قطعا این سوژه را ادامه خواهم داد، از همه چیز مهم تر این است که شعار ندهیم و معتقد باشیم پاسداشت زبان و ادبیات فارسی چقدر مهم است. بنظرم اگر کسی به درک اهمیت این موضوع نرسد، نمی‌تواند کار را پیش ببرد.