نرم افزارهای کاربردی هر کدام در شرایط خاص برای کمک به افراد خاظر می شوند و استفاده از آن ها ممکن است در هر لحظه نیاز شود پس بهتر است بهترین نرم افزارها را همیشه در اختیار داشته باشید.

به گزارش مجله شبانه باشگاه خبرنگاران، یکی از مشکلاتی که افراد در ترجمه متون دارند نبود وسیله ای برای ترجمه کل متن است. بسیاری از دیکشنری های رایانه ای تنها کلمه ها را ترجمه می کنند که این بدرد افرادی که تسلط به زبان ندارند خوب نیست.

"QTranslate" یک نرم افزار کم حجم و کاربردیست که برای کمک به شما در ترجمه ی سریع متون در میان چندین زبان، طراحی شده است. این نرم افزار از زبان فارسی پشتیبانی می کند و به راحتی می توانید متون خود را از هر زبانی که هستند به زبان فارسی ترجمه کنید و نیز می توانید متون فارسی را به هر زبان دیگری ترجمه کنید.

با استفاده از این ابزار کوچک می توانید به سادگی متن مورد نظر خود را انتخاب کرده و سپس برای نمایش ترجمه آن بر روی کلید های Ctrl+Q یا Ctrl+W کلیک کنید.

همچنین در این نرم افزار قابلیت خواندن متن نیز با فشردن کلید های Ctrl+E، گنجانده شده است.

قابلیت کلیدی دیگر این نرم افزار پشتیبانی از مترجمان آنلاین چون: مترجم گوگل (translate.google.com)، مترجم مایکروسافت (microsofttranslator.com)، مترجم یاهو babelfish.yahoo.com و چند سایت دیگر، می باشد.

قابلیت های کلیدی نرم افزار QTranslate:

- ترجمه متن در هر برنامه کاربردی که از انتخاب متن پشتیبانی می کند، برنامه هایی چون: Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE و ...
- امکان برگرداندن ترجمه
- امکان جایگزینی متن انتخاب شده با ترجمه ی آن
- ترجمه ی فوری
- غلط گیری املایی
- تلفظ متن توسط نرم افزار
- صفحه کلید مجازی
- پشتیبانی از مترجمان آنلاین
- استفاده آسان
- تاریخچه ی ترجمه ها (با فشردن کلید های Ctrl+H)
- و ...

این نرم افزار را به افرادی که مجبور هستند از سایت های خارجی متونی را دریافت کنند و سپس آن ها را به زبان فارسی برگردانند توصیه می کنیم. چرا که از بسیاری از ترجمه گرها بهتر عمل می کند.


اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۲۷۸
در انتظار بررسی: ۰
Iran (Islamic Republic of)
یداله آهنگری گلیردی
۱۱:۲۹ ۱۵ آبان ۱۳۹۹
این نرم افزار را قبول داشته ارسال و نصب شود
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
شایان
۰۹:۵۸ ۲۰ مهر ۱۳۹۸
ترجمه تخصصیمقاله هاتونو به tarjomeonline.ir بسپارین. دیگر نگران ترجمه مقاله، کتابا، پایان نامه و ... نباشید. فقط با یک کلیک میتونین کارتونو جلو بندازین.
Iran (Islamic Republic of)
arash
۱۰:۳۰ ۰۷ شهريور ۱۳۹۸
کار نمیکنه
Singapore
ناشناس
۱۶:۵۴ ۰۴ مرداد ۱۳۹۸
چجوری رو برنامه چت تصوری نصب بشه
Iran (Islamic Republic of)
حمید
۱۲:۱۹ ۱۲ دی ۱۳۹۷
اصلا نصب نمیشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۰:۱۵ ۲۱ آبان ۱۳۹۷
نصب کردم. فقط مترجم میکروسافت اجرا میشود. محدودیت تعداد جمله دارد . بیش از سه جمله ترجمه نمیکند.
Germany
Faru
۱۳:۰۹ ۱۵ مهر ۱۳۹۷
با بهره گیری از دانش و تجربه پرسنل متخصص از خدمات ترجمه روسی، ترجمه رسمی مدارک با تائیدات دادگستری و وزارت امور خارجه، تائیدات سفارت ها، ترجمه همزمان و حضوری در جلسات و مذاکرات، ترجمه فنی به هنگام نصب ماشین آلات صنعتی و تجهیزات، ترجمه کاتالوگ، بروشور، پایان نامه های دانشگاهی، پروژه های تحقیق و مذاکرات تلفنی را به مشتریان خود ارائه می نماید.
Iran (Islamic Republic of)
زهرا
۲۱:۴۲ ۱۲ مهر ۱۳۹۷
سلام؛ من قبلا باهاش خوب کار میکردم اما حالا دیدم فقط مایکروسافتش کار میکنه. نسخه به روزشو نصب کردم درست شد.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۱:۳۳ ۰۹ شهريور ۱۳۹۷
فقط مترجم میکروسافتش کار می کنه بقیه کار نمی کنند
Iran (Islamic Republic of)
بهروز مری زراسوند
۰۰:۵۶ ۱۶ خرداد ۱۳۹۷
با سلام
من برنامه رو نصب کردم اما متأسفانه کار نمیکنه
error می زنه
لطف کنید راهنمایی کنید
Iran (Islamic Republic of)
مریم
۱۷:۳۹ ۰۴ فروردين ۱۳۹۷
اصلا کار نکرد
Germany
ناشناس
۰۱:۵۸ ۲۵ بهمن ۱۳۹۶
درود بر شما
به دنبال نرم افزاری میگردم که اگر موس ؛ روی متن نگه داشته شود، به صورت بالن و پنجره شناور ؛ متن را نمایش دهد . البته به فارسی.
ممنون میشم. راهنمایی کنید
Iran (Islamic Republic of)
eetssaba
۰۱:۱۰ ۱۴ بهمن ۱۳۹۶
از گوگل ترنسلیت نتیجه ی بهتری گرفتم :/
Germany
ناشناس
۱۷:۴۸ ۰۸ بهمن ۱۳۹۶
خوب بود
Iran (Islamic Republic of)
صابر
۱۳:۰۴ ۰۵ بهمن ۱۳۹۶
سلام
بد نبود کارمو راه انداخت،ولی واسه پروژه نمیشه استفاده کرد ، من یه جا میشناسم کیفیتش خوب بود و قیمتشم والا عالی من که زیاد گشتم تا یه جا ارزانو گیر اوردم ،بعضیا از فرصت سواستفاده میکنن و میان تو امتحانا جیب دانشجوی بدبختو خالی کنن
Iran (Islamic Republic of)
علی
۰۰:۱۷ ۰۷ مرداد ۱۳۹۸
میشه بگید کجا ارزون ترجمه می کنند
Iran (Islamic Republic of)
ali zarei
۰۵:۵۸ ۰۴ دی ۱۳۹۶
بدک نبودد
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۹:۰۱ ۲۶ آبان ۱۳۹۶
با گوگل هیچ فرقی نداره
Turkey
ناشناس
۱۴:۰۲ ۲۵ آبان ۱۳۹۶
سلام روزتون بخیر، من دانلود کردم اما کار نمیکنه و این پیام رو میده No data returned.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۵:۴۱ ۲۴ آبان ۱۳۹۶
عالی ولی کاش متن های خیلی زیاد و سنگین رو هم کامل ترجمه میکرد
Iran (Islamic Republic of)
محمد
۱۹:۳۰ ۲۱ آبان ۱۳۹۶
خیلی مسخرس دانلودش کردم اصلا کار نمیکنته
Iran (Islamic Republic of)
.
۱۵:۰۵ ۰۷ آبان ۱۳۹۶
بسیار عالی
Iran (Islamic Republic of)
احسان
۱۲:۳۱ ۰۶ آبان ۱۳۹۶
سلام من این نرم افزار را دانلود کردم و نصب ولی این نرم افزار باز نمیشه لطفا مراحل نصب نرم افزار را در صفحه بزارید ممنون
Iran (Islamic Republic of)
نادری
۰۹:۵۹ ۲۳ مهر ۱۳۹۶
با سلام میشه روش کار کردنشو تو ضییح بدین لازم دارم تا اخر هفته باید یه مقاله ترجمه کنم با استاد
Iran (Islamic Republic of)
امین
۱۸:۱۲ ۲۷ شهريور ۱۳۹۶
چجوری باید با این نرم افزار کار کرد لطفا جواب بدین
Iran (Islamic Republic of)
فاطمه
۱۴:۳۶ ۲۶ مرداد ۱۳۹۶
سلام
تنظیمات خاصی میخواد؟
واسه من ترجمه نمیکنه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۳۹ ۲۵ مرداد ۱۳۹۶
این برنامه جمله ها رو هم ترجمه میکند ؟
Iran (Islamic Republic of)
فاطمه
۰۰:۵۱ ۱۶ مرداد ۱۳۹۶
خب ی نرم افزاری بذارین ک تو گوشی هم باز شه
Iran (Islamic Republic of)
amin
۱۳:۴۹ ۲۴ تير ۱۳۹۶
بدرد نمیخوره همون ترنسلیته اوردنش تو یه نرم افزار ترجمه جالبی نمیده به ادم
Iran (Islamic Republic of)
Amir
۱۵:۴۰ ۲۳ تير ۱۳۹۶
ممنون
Iran (Islamic Republic of)
جمال
۱۵:۴۰ ۲۳ تير ۱۳۹۶
ممنون عالی بود
Iran (Islamic Republic of)
محمد
۱۹:۴۵ ۱۲ تير ۱۳۹۶
عالی بود دمتون گرم با این حجم کمش چنین امکاناتی ازش بعید بود بسیار کاربردی عالی و خوب
Saudi Arabia
علوی
۱۵:۵۷ ۰۹ تير ۱۳۹۶
سلام. بارگیری کردم، بازهم شد اما متاسفانه داغووووون ترجمه میکنه!
جمله بندیش افتضاحه!
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۱:۱۳ ۰۴ تير ۱۳۹۶
با سلام و ادب: نتیجه گیری سخت شد با الاخره خوبه بگیرمش یا نه؟
Iran (Islamic Republic of)
مهدی
۱۲:۰۵ ۳۰ خرداد ۱۳۹۶
بدرد نمیخوره
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۷:۵۶ ۱۱ خرداد ۱۳۹۶
چرا هر کاری می کنم دانلود نمی شه
Iran (Islamic Republic of)
نیلو
۱۱:۵۳ ۳۱ ارديبهشت ۱۳۹۶
دقیق ترجمه نمیکنه
Iran (Islamic Republic of)
فرهود
۱۳:۵۴ ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶
خیلی خوبه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۳:۰۱ ۲۶ فروردين ۱۳۹۶
سلام دوستانی که ار نرم افزار استفاده کردن بگن عایا از گوگل ترنسلیت بهتره ترجمش؟ سلیس تره یا در همون سطحه؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۶:۳۴ ۲۲ فروردين ۱۳۹۶
واقعا این چرت ترین نرم افزاری بود که استفاده کردم
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۳:۲۰ ۱۴ اسفند ۱۳۹۵
اصلا به درد نمی خوره
Iran (Islamic Republic of)
مهرداد
۱۶:۱۷ ۰۸ اسفند ۱۳۹۵
سلام ببخشید برای pc یا اندروید لطفا به ایمیلم ج بدید peji9080@gmail.com
Iran (Islamic Republic of)
Ali
۲۳:۴۴ ۱۳ بهمن ۱۳۹۵
ببخشیدمن دان کردم ولی نصب نمیشه
به صورت یه فایل غیرقابل بازبینی یابازشدن
چیکارکنم بهم بکین
Iran (Islamic Republic of)
Fatemeh
۲۱:۵۵ ۰۸ بهمن ۱۳۹۵
سلام.
منم نرم افزار نصب کردم روی گوشی بالا نمیاد.
چرا؟؟؟
Canada
Yasin
۲۳:۱۸ ۰۶ بهمن ۱۳۹۵
آقا این اصلا روی گوشی من دانلود نمیشه میره تو پوشه دانلود میگه استخراجو چنین چیزی مستقیم چرا دانلود نمیشه میگه برو تو پوشه دانلود و استخراج کنو اینا تازه استخراجم نمیشه بین اون همه پوشه استخراج نمیشه این نرم افزار لطفا پاسخم رو هرچه سریع تر بدید فقط همین سایت با نرم افزار ایرانی و ایمن رو پیدا کردم میخوام هرجور شده دانلود کنم ولی نمیتونم راستی نرم افزار هنگ نمیکنه متن های خیلی طولانی رو ترجمه میکنه؟ خیلی طولانی رو؟ هیچ مشکلی نداره؟
Germany
maedeh
۲۱:۲۵ ۰۲ بهمن ۱۳۹۵
بلـــــــــــــــــد نیستم باهاش کار کنم...لطفا اگه میشه طریقه ی کار کردنشم توی یک مثال بگین...مرسی از سایت عالیتون...
Iran (Islamic Republic of)
نشاط
۱۸:۳۲ ۰۲ دی ۱۳۹۵
سلام .نحوه کار باهاشم بگین چجوره ؟. و یه چیز دیگ ترجمه خوب برای مقاله میده در حدی ک بفهمی یا الکی معنی میکنه ؟
Iran (Islamic Republic of)
محمد
۰۱:۳۷ ۳۰ آذر ۱۳۹۵
سلام ترجمه انجام میده ولی معنی نمیده . کارایی نداره
Iran (Islamic Republic of)
حانیه
۰۱:۲۹ ۱۹ آذر ۱۳۹۵
من دوبار دانلود کردم هر دو دفعه هم ارور داد باز نکرد
این دیگه چه مدلشه نمیدونم
:-|
Seychelles
مارال
۱۶:۰۱ ۰۱ آذر ۱۳۹۵
چرا روی سیستم من کار نمیکنه ؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۵:۲۷ ۲۳ آبان ۱۳۹۵
سلام...من چرا هرچی میزنم دانلود نمیشه؟؟؟؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۳۱ ۲۳ آبان ۱۳۹۵
من نمیتونم دانلود کنم،روی گزینه دانلود میزنم اما دانلود نمیشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۶:۲۷ ۲۶ شهريور ۱۳۹۵
اصلا بدرد نمی خوره، مخصوصا برای متون تخصصی
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۹ ۲۳ شهريور ۱۳۹۵
با سلام وخسته نباشید
من هر کاری کردم ترجمه نشد با اینکه انگلیسی ب فارسی و بلعکس رو امتحان کردم.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۵۵ ۰۵ شهريور ۱۳۹۵
خوب بود.از زحماتتون ممنون.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۵:۴۳ ۲۵ مرداد ۱۳۹۵
فوق العادست واقعا ممنونم.
Japan
ناشناس
۱۵:۳۵ ۲۰ مرداد ۱۳۹۵
اصلا باز نمیشه مزخرفه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۴۰ ۱۲ مرداد ۱۳۹۵
سلام دوستان گلم در قسمت پایین نرم افزار یک نوارمنبع ترجمه است که برای ترجمه فارسی باید آنرا روی microsoft translator تنظیم کنید
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۶:۴۹ ۰۱ مرداد ۱۳۹۵
من هرچقدر متن رو وارد میکنم ترجمه نمیکنه. ارور میده
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۳۲ ۰۱ مرداد ۱۳۹۵
چطور کار میکنه
Netherlands
ناشناس
۱۲:۳۵ ۳۰ تير ۱۳۹۵
چرا دانلود نمیشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۶:۴۸ ۰۳ تير ۱۳۹۵
برای ترجمه متون مربوط به نرم افزار و کام‍پی‍‍‍‍‍‍وتر از گزینه microsoft translator استفاده کنید. تا الان که از نرم افزار های تخصصی مثل "مترجم واژه ‍‍‍‍‍‍‍‍پرداز" و امثال همین نرم افزارهای بازاری خیلی خیلی بهتر بوده
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۹:۵۶ ۲۷ خرداد ۱۳۹۵
سلام من هر کاری می کنم برنامه ترجمه نمیکنه هرچی می نویسم می نویسه No data returned. باید چی کار کنم
خواهشا جواب بدین برام خیلی ضروریه
Iran (Islamic Republic of)
1
۱۶:۴۷ ۰۱ تير ۱۳۹۵
قسمت پایین رو Microsoft translator کلیک کنید ترجمه میکنه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۴:۵۶ ۱۸ خرداد ۱۳۹۵
دمتون گرم زنده باد ایران و ایرانی عالی بود..
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۲۵ ۱۲ خرداد ۱۳۹۵
خیلی عالیه برای درسم خیلی کمکم کرد
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۶ ۱۰ خرداد ۱۳۹۵
خیلی خوب بود جواب داد
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۱۴ ۰۷ خرداد ۱۳۹۵
چرا برای من فایل فشرده میاد چیکار باس کنم؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۱۴ ۰۷ خرداد ۱۳۹۵
چرا برای من فایل فشرده میاد چیکار باس کنم؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۸:۱۴ ۰۷ خرداد ۱۳۹۵
چرا برای من فایل فشرده میاد چیکار بایدکنم؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۳:۲۰ ۲۱ ارديبهشت ۱۳۹۵
سلام، آیا قابلیت مرتب سازی ترجمه داره یانه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۵۸ ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۵
عالییی بود . یک دنیا ممنون
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۷:۴۵ ۰۶ ارديبهشت ۱۳۹۵
با این چجوری کار کنم!؟
چرا نمیشه!!!
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۱:۲۱ ۲۵ فروردين ۱۳۹۵
بسیااااار عالی
کارم واقعا راه افتاد
برای دانشجویان گرامی میگم این برنامه رو از دست ندید
من تا ب الان انواع دیکشنری ها رو امتحان کردم و هیچ کدوم به راحتی و کم حجمی این برنامه نبوده و نیست..

فقط کاش نسخه آفلاین این برنامه برای اندروید هم موجود بود دیگه نور علی نور میشد..

با تشکر از دست اندرکاران گرامی سایت
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۷:۲۴ ۲۳ فروردين ۱۳۹۵
سلام من هر برنامه ای رو که دانلود میکنم ترجمه فارسیش درست و کامل نیست میترسم این رو هم دانلود کنم اینطوری باشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۰:۵۲ ۲۰ فروردين ۱۳۹۵
واقعا عالیه دستتون درد نکنه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۱۲ ۱۸ فروردين ۱۳۹۵
اصلا جالب نیست چرا ترجمه نمیده؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۰:۱۱ ۰۸ فروردين ۱۳۹۵
با عرض سلام. من نميتونم با اين برنامه كار كنم... . لطفا راهنمایی کنید.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۴:۵۷ ۰۶ فروردين ۱۳۹۵
سلام نحوه ی کارکردن باهاش جطوریه؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۵:۲۶ ۲۳ اسفند ۱۳۹۴
نرم افزار خوبی نیست بعضی مواقع قاط میزنه.یا همه متن را کامل ترجمه نمیکنه
United Arab Emirates
ناشناس
۱۳:۰۶ ۲۳ اسفند ۱۳۹۴
با سلام
چطور میتونم رایگان دانلود کنم.
متن فارسی نوشتم ترجمه نکرد شاید باید پولی دانلود کنم؟
Afghanistan
ناشناس
۲۰:۵۲ ۲۲ اسفند ۱۳۹۴
ای بابا باز نمیکنه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۹:۳۱ ۲۰ اسفند ۱۳۹۴
چرا رو گوسی من باز نمیشه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۹:۱۱ ۱۳ اسفند ۱۳۹۴
سلام متشکرم در امر خیر و نیکی شریک شدید با این امر
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۲:۱۶ ۲۹ بهمن ۱۳۹۴
براي سيستمiosنميشه؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۵:۳۷ ۱۳ دی ۱۳۹۴
ترجمه ش مثل ترجمه google translate هست، نامفهوم و به هم ریخته، ترجمه ی word by word . همین طور کلمه به کلمه می نویسه میره.... جالب نبود.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۵۹ ۲۵ آذر ۱۳۹۴
درود
برای من نصب نمیشه و این ارور میده
error launching installer
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۱:۳۱ ۲۰ آذر ۱۳۹۴
سلام ببخشید این نرم افزار اصلا روان ترجمه نمیکنه یه دفعه فعل رو اول میاره چیکار کنم؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۳:۱۰ ۱۸ آذر ۱۳۹۴
سلام فقط لغات رو معنی می کنه که؟
از نظر ساختاری خیییییییییییییییییییلییییییییییییی مشکل داره
اینو که بقیه نرم افزار ها هم انجام میدن
خسته نباششششششششششششششین
واقعا بهتون افتخار می کنیم(حقتونو واقعا خوردن)
اگه می تونید نرم افزاری درست کنید که جمله بندی هم انجام بده
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۷:۴۵ ۱۴ آذر ۱۳۹۴
اقا دستتون درد نکنه .عالیه
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۰۴ ۰۸ آذر ۱۳۹۴
این که میره تو برنامه آکربات ریدر اصلا نرم افزاره ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۱:۲۵ ۰۵ آبان ۱۳۹۴
سلام رمز می خواد که ؟؟؟؟؟؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۰۱:۲۵ ۰۵ آبان ۱۳۹۴
سلام رمز می خواد که ؟؟؟؟؟؟؟؟
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۱۸:۰۹ ۲۶ مهر ۱۳۹۴
سلام
اقا فدایی دارید .. خیلی حال داد .. با تشکر . دمتون گرم
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۳:۱۳ ۱۷ مهر ۱۳۹۴
آقا دمت گرم خیلی عالی بود ، مشکلم رو تا حد زیادی حل کرد . خدا اجرت بده
Iran (Islamic Republic of)
مهدی
۰۹:۵۴ ۰۳ مهر ۱۳۹۴
ببخشد زبان عربی هم به فارسی ترجمه میکنه.
Iran (Islamic Republic of)
ناشناس
۲۲:۳۹ ۱۶ شهريور ۱۳۹۴
بازنمیشه
Iran (Islamic Republic of)
فرشته
۱۱:۴۰ ۲۸ مرداد ۱۳۹۴
چجوری میشه از نرم افزار استفاده کرد؟//
Iran (Islamic Republic of)
امین
۱۳:۴۲ ۰۴ تير ۱۳۹۴
خیلی عاللللللییییییییییییییییییییی بود
Iran (Islamic Republic of)
حمزه زاده
۲۱:۱۲ ۰۱ تير ۱۳۹۴
خیلی متشکرم
Iran (Islamic Republic of)
سید
۲۰:۱۱ ۰۶ خرداد ۱۳۹۴
همه رو اشتباه میگه
Iran (Islamic Republic of)
فرزاد
۲۱:۵۹ ۰۴ خرداد ۱۳۹۴
باز خوب است
باز جای تشکر هست
۱۲۳