کد خبر: ۴۶۹۴۲۷۷
تاریخ انتشار: ۱۶ دی ۱۳۹۲ - ۰۴:۵۵
کرمانشاه/

استان تاریخی کرمانشاهان سرزمین انواع گویشها و لهجه‌ها است.

به گزارش باشگاه خبرنگاران کرمانشاه


 

به اعتقاد صاحب نظران شاید کمتر استانی به اندازه استان کرمانشاه از لحاظ تنوع قومها، قبیله‌ها، فرقه‌ها و مذاهب مختلف برخودار باشد و هر یک از این گروه‌ها نیز به لهجه‌ها و گویشهای شیرین خود تکلم می‌کنند : در استان کرمانشاه با توجه به قدمت و غنای تاریخی این استان ‪ دهها گونه و گویش محلی وجود دارد. جاف جوانرود، سورانی، پاوه‌ای، ژاو رودی، لهونی، بالاجوبی، کلهری، لکی، فارسی کرمانشاهی، اورامی، گوران، لری و لکی را از رایج‌ترین گونه‌های گویشی در استان کرمانشاه است. همچنین زبانهای ترکی سنقری وعربی هم دربعضی مناطق تکلم می‌شود. گویشهای مختلفی که در استان کرمانشاه رواج دارد ریشه در زبان کردی به عنوان زبان نژاد یا قوم کرد دارد.

زبان کردی دارای چهار شاخه اصلی است و ‪۶۰گونه گویشی را در بر می‌گیرد. چهار شاخه اصلی زبان کردی شامل کرمانج جنوب ، کرمانج شمال ، کردی کرمانشاهی و اورامی و گوران است که هر یک گویشهای خاصی را شامل می‌شود. کرمانج جنوب در ایل جاف در کرمانشاه رایج است. کردی کرمانشاهی است که خاص قبایل ، ایلات و عشایر استان کرمانشاه و ایلام است. این شاخه از زبان کردی دارای گویش معیار است و آن کردی کلهری است.

گویش اکثریت مردم کرمانشاه کردی کلهری است و در کنار آن فارسی کرمانشاهی نیز که اختلاطی از کردی کلهر با زبان فارسی است از ‪۲۰۰سال پیش در این استان رایج شده است. شاخه چهارم زبان کردی اورامی و گوران است که در منطقه اورامانات کرمانشاه رایج است. تمام اشعار سروده شده به زبان کردی تاکنون به این گویش سروده شده است. در چند سال اخیر نیز گویش وران دانش آموخته گویش کلهر شروع به سرودن شعر در این گویش کرده‌اند. در میان این گویشها کردی کلهری بیشترین گویش ور را در استان دارد و لری محدودترین گویش در استان کرمانشاه است. آنچه امروز ملموس است گویشهای محلی به واسطه مسایلی در حال از بین رفتن است؛ دور شدن مردم گویش ور از خاستگاه اولیه خود یعنی زیست بوم و قرار گرفتن در بخشها و شهرهای جدید ، تداخل فرهنگها و گویشها و زبانهای گوناگون ، گوناگونی اقلیمها و جغرافیای شهر‌ها و روستاها ، مهاجرت ، سواد آموزی و دور شدن از گویش مادری از جمله دلایل است.

با تشکیل حکومت قاجار در ایران و شکل گیری سازمانهای اداری و حکومتی در آن زمان و وجود امارتهای حکومتی نوادگان آنها در نقاط مختلف کشور و رسمی بودن زبان فارسی و سخن گفتن باسوادان (کارمندان و طیف حاکم) به زبان فارسی و عدم آشنایی آنان با زبانهای محلی، کافی بود تا مردم برای ارتباط برقرار کردن با آنان به زبان فارسی نیازپیداکنند با توجه‌به‌وجود قشر بازاری و بیسواد در میان مردم و عدم آشنایی آنان با زبان فارسی در بیشتر اوقات آنان با مشکل پائین بودن دایره‌واژگان فارسی روبه‌رو می‌شدند و برای جبران آن واژگانی از زبان کردی را در سخن خود می‌آوردند بدین گونه‌شخص دیگری این واژه‌را از یکی می شنید و به‌گمان آنکه‌واژه‌ای فارسی است آنرا در مکالمات خود به‌کار می‌برد و بدین گونه‌در بین مردم کرمانشاه زبان فارسی رایج شد گونه ای فارسی که واژگان کردی موجود در آن کم نیست/س.


کانال تلگرام - پایین شرح خبر
کانال تلگرام - پایین شرح خبر
کانال تلگرام - پایین شرح خبر
کانال تلگرام - پایین شرح خبر
برچسب ها
انتشار یافته: ۵۶
در انتظار بررسی: ۰
hamid
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۹:۴۱ - ۱۳۹۷/۱۰/۳۰
سلام وقت بخير خيلي متاسفم براي قومي كه نه زبان و نه قوميت خود را ميشناسد برين مطالعه كنيد تاريخ كوردستان مقدس تمام قوميت ايراني از كورد ( لك لر كلهر سوران جاف كرمانج) جدا شدن برين اين كتابها رو مطالعه كنيد وحدت قوم كرد ماد (دياكونف) پيوستگي قوم كرد وماد (رشيد ياسمي) تاريخ ده هزار ساله كرمانشاهان (هرمز بيگلري) ادعاتون نياد ما تو كرمانشاه سواد دار نداريم
Ali Momivand
|
Poland
|
۰۰:۰۴ - ۱۳۹۷/۰۹/۲۸
قابل توجه دوستانی که میگن لکها خودشون رو به هر جا میچسبونن:اصالت لکها غرب ایرانه از شهرهای غربی استان همدان ، شهرهای شمالی و غربی لرستان ، مناطق شرقی ایلام ، مرکز و شرق کرمانشاه که لکستان گویند و نه اینکه اکنون بلکه چندین هزار سال تمدن اینجا را حاکمند
و خیلی لک زبانها هم تبعید شدند که اگه نمیشدند مطمئن باشید که عشایر کرمانشاه وارثان اون نمیشدند
علی
|
France
|
۱۱:۴۲ - ۱۳۹۷/۰۹/۲۱
با سلام من کرد کلهرم و ب خودم و زبان افتخار میکنم چه طور میشه شهر های تابع کرمانشاه کرد زبان باشن ولی خود کرمانشاه فارس بابا ما همه قوم کرد هستیم چرا خودمون داریم گول میزنیم گیلکها و طالشها و تاتها اینا هم بر گرفته از زبان قوم ماد هستید که بزرگترین طایفه قوم ماد کرد بوده گیلک زبان ها از اخر کلمه گیلک هم میشه فهمید لک ولی لری بختیاری با کردی قاطی شده ولی باز زبان کردی مطرح شده توجه کنید کردها زبان و کتاب ب زبان کردی دارن اما لکها کجا کتاب و دستور فرهنگ لغت لکی دارن ما کردها هیچ وقت نمیگیم لکها قوم کوچکی هستن اتفاقا قوم بزرگی هستن ولی کرد نیستن
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۰:۲۵ - ۱۳۹۷/۰۹/۱۷
تا سال 60تا 65 چیزی به اسم لک در کرمانشاه وجود نداشت هجوم روستاهای اطراف به داخل شهر باعث شده تعدادی لک بیان کرمانشاه .
کرم الهی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۶:۱۶ - ۱۳۹۷/۰۸/۱۱
برادر من برلین به اندازه یک پنجم دره مرگان یعنی دره سیمره و بیستون قدمت نداره
پاسخ ها
فربد
| Iran, Islamic Republic of |
۱۶:۵۶ - ۱۳۹۷/۰۸/۱۵
قدمت یعنی چه؟ یعنی برلین بعد از بوجود آمدن بیستون از سیاره دیگه رسیده به زمین، بابا این حرفها را ول کنید ، با احترام به لکهای گرامی ، بهتره اینقدر نگن کرمانشاهیها لک هستن ، بخدا کرمانشاهیها لک نیستن ، یه شهر دیگه پیدا کنید
فربد
|
Netherlands
|
۱۹:۲۶ - ۱۳۹۷/۰۸/۰۶
مردم اصیل کرمانشاه یا کرد هستن یا فارس ، البته در این اواخر لک ها هم خودشان را متاسفانه کرمانشاهی میدانند
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۷/۰۷/۲۰
زنده باد لک و لک زبانان
بهرام طاقوسانی
|
Germany
|
۱۲:۳۱ - ۱۳۹۷/۰۷/۰۱
زبان ونژادوفرهنگ کلهری ولکی یکی است ما همگی کرد هستیم وبا گیلکها تاتها مازنیها طلشها بلوچها سمنانیها همگی قوم مادیم
سیمین معین از الشتر
|
Germany
|
۰۱:۲۷ - ۱۳۹۷/۰۶/۳۰
زنده باد کرد و لک زنده باد ایران ، بیشتر جمعیت کرمانشاه لک اما کرد پندارند یعنی فکر میکنند که کرد هستند ، زبان لکی لهجه های متفاوت و متنوع زیادی دارد مثلا در خرم آباد لهجه بیرانوندی با آمیختگی لری همراه است و در کرمانشاه هم با یه خورده آمیختگی کردی همراه است و این اشتباه در بین لک ها به وجود آمده است که لکها به خاطر این آمیختگیهای بسیار کمرنگ مثلا در خرم آباد خود را لر و در کرمانشاه گاها خود را کرد فرض میکنند ، من تفاوت چندانی بین لهجه کلهری و فیلی با زبان لکی نمی بینم و در دانشگاه به راحتی و حتی راحت تر از زبان خودم که لکی است با دوستان کلهری و ایلامیم صحبت و گفتگو میکنم ولی با دوستان کردم که به سوران و شکاک تکلم دارند اصلا متوجه نمیشوم ، دامنه زبان لکی گسترده است و زبان لکی فقط محدود چند شهر در کرمانشاه و لرستان نیست و بهتر است این واقعیت را بپذیریم ، ( پایدار باشید)
پاسخ ها
فربد
| Netherlands |
۱۹:۳۷ - ۱۳۹۷/۰۸/۰۶
دوست گرام به خودتون و قوم بزرگ و محترم لک احترام بزارید ، و اصالت خودتان را بهتر ست به کرمانشاه نسبت ندهید ، به نظر بنده و احتراما لکها کرمانشاهی پندار هستند ، لکها قوم مهاجر در کرمانشاه هستند ، البته با احترام به لکهای عزیز ، کرمانشاهی های اصیل یا کرد هستن یا فارس
اریان
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۱۴ - ۱۳۹۷/۰۶/۲۹
کرمانشاه یعنی زندگی یعنی افتخار
اریان
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۱۴ - ۱۳۹۷/۰۶/۲۹
کرمانشاه یعنی زندگی یعنی افتخار
ممد نوبری
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۵:۳۹ - ۱۳۹۷/۰۶/۰۷
کرمانشاه شهره کرد نشینه نه لک نشین خود گویشه لکی هم شاخه ای از کردی محسوب میشه
ئاگر ولاش حسنوند
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۵۹ - ۱۳۹۷/۰۵/۱۹
درود بر لک و لکستان ، هر بژی کرمانشاه شهر لک نشینم ، کنگاور صحنه بیستون هرسین چمچمال ، دینور
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۵۴ - ۱۳۹۷/۰۴/۲۸
سلام
متاسفم برای کسانی که بدون اطلاعات صحبت میکنن و زبان بزرگ لکی را جزو کردی حساب میکنن. زبان لکی افتخار ایران زمینه و کردی فقط یک لهجه است وبس.
زنده باد لکستان
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۸:۵۴ - ۱۳۹۷/۰۲/۲۷
کرمانشاهی ها زبان شیرینی دارند خیلی خوب صحبت میکنند
ناشناس
|
United Arab Emirates
|
۱۶:۴۵ - ۱۳۹۷/۰۲/۱۹
کرمانشاه بزرگترین شهر کرد نشین جهانه ، من کرد کلهرم و اهل کرمانشام
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۴۱ - ۱۳۹۷/۰۲/۱۷
کرمانشاه یعنی زندگی
ناشناس
|
Czech Republic
|
۲۰:۲۴ - ۱۳۹۷/۰۱/۲۱
مردم خود شهر کرمانشاه فارس هستند
شهرستان ها کرد هستند، اگر به تاریخ نگاه کنید متوجه میشوید
بد از جنگ همه به کرمانشاه مهاجرت کردند
پاسخ ها
پوریا
| Iran, Islamic Republic of |
۰۷:۳۴ - ۱۳۹۷/۰۷/۱۶
ببخشید خود شهر کرمانشاه در اصل کرد هستند نه فارس. قدیم از طرف دولت وارد کرمانشاه شدن به کارهای اداری مشغول شدن بعد اسم خودشونم گذاشتن کرمانشاهی اصیل
ناشناس
|
Italy
|
۲۲:۵۰ - ۱۳۹۶/۱۲/۲۵
کرمانشاه بزرگترین شهر کرد نشین جهانه ، من کرد کلهرم و اهل کرمانشام
ناشناس
|
United Arab Emirates
|
۰۷:۴۱ - ۱۳۹۶/۱۲/۱۸
باتشکر .خوبه
ناشناس
|
United Arab Emirates
|
۰۷:۳۵ - ۱۳۹۶/۱۲/۱۸
باتشکر .خوبه
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۰۱ - ۱۳۹۶/۱۱/۲۵
سلام کرمانشاه ازتمام شهرهای دیگر قدیمی تر است ودارای فرهنگ اصیلیه
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۹:۳۰ - ۱۳۹۶/۱۱/۲۳
من کرد کرمانشاه هستم و به شهرم و زبانم افتخار میکنم
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۰۵ - ۱۳۹۶/۰۹/۲۴
کرمانشاه یعنی قلب مردم ایران
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۱:۲۲ - ۱۳۹۶/۰۹/۱۱
تشکر از گزارش خوبتون
یگانه
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۳۲ - ۱۳۹۶/۰۸/۲۴
عالی بود :)
اسما
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۲:۲۴ - ۱۳۹۶/۰۸/۱۷
زبان اصلی مردم کرمانشا لکی است ودرصد بیشتر کرمانشا مطلق به لکاست ... عالی بود
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۳:۰۵ - ۱۳۹۷/۰۳/۱۰
عجب
.....
| Iran, Islamic Republic of |
۱۰:۵۳ - ۱۳۹۷/۰۵/۰۱
یه چیزی بگو کسی می شنوه باور کنه من خودم کرمانشاهیم
ناشناس
| United Arab Emirates |
۱۶:۲۴ - ۱۳۹۷/۰۷/۲۴
دقیقا درسته. اکثریت در کرمانشاه، لک هستند. شهر کرمانشاه از شمال (پایروند) و شرق( دورود فرامان) و جنوب (سرفیروزآباد) به مناطق لک نشین میرسه. کلهرها شابادی و گیلانی هستند. بعد هم ساختار زبانی لکی کجا و لهجه محاورهای کلهری کجا.
فربد
| Netherlands |
۱۹:۳۲ - ۱۳۹۷/۰۸/۰۶
دوست عزیز لکها خودشون قوم بزرگ و محترمی هستن
فربد
| Netherlands |
۰۸:۳۵ - ۱۳۹۷/۰۸/۱۰
چرا اینقدر لکها دوست دارن خودشون رو به کرمانشاه بچسبانند ، بابا برید یه جای دیگه تو رو خدا
Ali Momivand
| Poland |
۲۳:۳۶ - ۱۳۹۷/۰۹/۲۷
با سلام، واقعا جای تاسف داره برای دوستانی که خودشون رو کلهر میدونن و ادعای مالکیت کرمانشاه رو دارن
شهر کرمانشاه در اصل مربوط به ایل زنگنه هست که متمایل به لکه و شرق استان اصالتا لک هستند کما اینکه در غرب و جنوب استان هم لک وجود داره
قوم کلهر همینطور که تو متن اصلی اشاره شد ایل و عشایرند و اصالتا ایلامی هستند
من خودم کرمانشاهم هر جایی هم برم نماینده کرمانشاهم
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۸:۵۶ - ۱۳۹۶/۰۸/۱۳
عالی بود
رویا کورد
|
United Arab Emirates
|
۱۵:۵۱ - ۱۳۹۶/۰۸/۰۲
ممنون
جواد
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۶:۴۸ - ۱۳۹۶/۰۷/۲۴
زبان اصلی کرمانشاه کردی ست نه لکی لکها فقط تو شهره کرمانشاه زیادن اونم 30درصد هستن جوانرود پاوه روانسر سنقر سرپل ذهاب قصرشیرین گیلانغرب سومار اسلام ابادغرب بیلوار میاندربند دینور ماهیدشت. حمیل،کرندغرب.ثلاثه باباجانی.همه کرد هستن لکها خیلی کمترند فقط هرسین ونصفه صحنه با نصف کنگاور و دوتا دهستان کوچک .پس نگید کرمانشاه لکن خواهشا کرمانشاه یعنی قلبه کردستان
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۰۱:۲۵ - ۱۳۹۶/۰۹/۱۱
من یک کرد کرمانشاهی هستم
ناشناس
| United States |
۱۶:۳۹ - ۱۳۹۷/۰۷/۱۷
عجب
ناشناس
| United Arab Emirates |
۱۶:۳۱ - ۱۳۹۷/۰۷/۲۴
این همه شهر نام بردی جمعیتش به زور به 300 هزار نفر میرسه در حالیکه بیش از 70 درصد کرمانشاه لک هستند. از لحاظ جغرافیا نیز کرمانشاه از شمال (پایروند) و شرق(دورود فرامان) و جنوب ( سرفیروزآباد) لک نشینه. بیستون و دینور هم لک هستند. شماها انگار کرمانشاه نیامدین. کرمانشاه از هر لحاظ لک نشینه.
Hasan Yosefvand
| Iran, Islamic Republic of |
۲۳:۱۴ - ۱۳۹۷/۱۰/۲۹
با سلام و احترام:
دوست عزیزی که همه شهر و مناطق استان رو گفتن ، خوبه اینو هم بدونید که در استان کرمانشاه چند لهجه سخن میگن از جمله:
شهرهای پاوه و جوانرود و روانسر :لهجه جافی
شهرهای قصر شیرین و سرپل ذهاب و دالاهو و خانقین عراق: لهجه نزدیک فیلی
شهرهای اسلام آباد و گیلانغرب:لهجه کلهری
شهرهای کنگاور و صحنه و میانراهان و بیستون و هرسین و نیمه بیشتر شهر کرمانشاه :لهجه لکی
اینم بگم که لکها در چند استان غرب کشور متمرکز هستند که قدمت دیرینه دارند
زبان کردی هم گویشهای زیادی داره که استان کرمانشاه گویش رده پایین آن است
در واقع تمام استان گویش هم رو درک میکنیم در صورتی که خیلی از ما گویش کردی استانهای دیگه رو متوجه نمی شویم
پایدار باشید.
جواد
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۶:۴۸ - ۱۳۹۶/۰۷/۲۴
زبان اصلی کرمانشاه کردی ست نه لکی لکها فقط تو شهره کرمانشاه زیادن اونم 30درصد هستن جوانرود پاوه روانسر سنقر سرپل ذهاب قصرشیرین گیلانغرب سومار اسلام ابادغرب بیلوار میاندربند دینور ماهیدشت. حمیل،کرندغرب.ثلاثه باباجانی.همه کرد هستن لکها خیلی کمترند فقط هرسین ونصفه صحنه با نصف کنگاور و دوتا دهستان کوچک .پس نگید کرمانشاه لکن خواهشا کرمانشاه یعنی قلبه کردستان
پاسخ ها
فربد
| Iran, Islamic Republic of |
۱۶:۵۹ - ۱۳۹۷/۰۸/۱۵
جواد عزیز با شما موافقم کاملا و در تکمیل صحبت شما عرض می کنم لکها در کرمانشاه مهاجر هستن ،
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۳:۰۲ - ۱۳۹۶/۰۷/۱۳
باتشکرر
رضا
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۲:۴۶ - ۱۳۹۶/۰۵/۱۳
زبان کوردی به چهار شاخه اصلی تقسیم میشه که سه شاخه فرعی هم در اون وجود داره
کرمانجی شمالی شامل گویشهای:بادیانی,شنگالی, سورچی,بایزیدی,حکاری,بوتانی,جودیکانی,شکاکی,روژآوایی,بیرجندی,قوچانی,سرحدکی
کرمانجیوسطی شامل گویشهای:موکریانی,پشدری,هولیری,خوشناوی,اردلانی,گروسی,سلیمانی,وارماوایی,گرمیانی
کرمانجیجنوبی:کلهری,سنجابی,خانقینی,فیلی,کلیایی,کرمانشاهی
یک شاخه فرعی داره که لکیه با چهار گویش:هرسینی,پیروندی,شیخ بزاینی,نورآبادی
شاخه اصلی آخر هم زازاکی-گوران: شبک,زنگنه,باجلان, کاکه‌ای,بوجاق,دامبیلی,مودکی,هزو,درسیمی,سیویریکی,کوچکگیری
شاخهفرعی اون هم هورامی هست:لهونی,تختی,حلبچه‌ای,شیخانی,کاکه‌ای,کنوله‌ای,زردی
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۶:۰۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۱
باتشکر .خوبه
محمد شاهوردی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۵:۲۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۱۵
کرمانشاه شهر عزیزی برای لک زبانهاست کاش استان لکستان به مرکزیت کرمانشاه ایجاد شود ( کرماشو فره دوست دیرم )
شاهوردی
رضا
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۹:۱۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۰۲
کرمانشاه بزرگترین شهر کرد نشین جهانه ، من کرد کلهرم و اهل کرمانشام
اسفندیار شاهوردی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۳:۵۶ - ۱۳۹۶/۰۳/۲۹
سلام من کرمانشاه را خیلی دوست دارم چون همه داستانهای کهن و ریشه لکها همه با نام کرمانشاه عجین شده
پاسخ ها
فربد
| Netherlands |
۰۸:۳۷ - ۱۳۹۷/۰۸/۱۰
بخدا شما برید تو آلمان می گید زبان آلمان لکی بوده و ریشه کهن لک مربوط به برلین
اویل کرمانشاه
|
United States
|
۱۲:۳۳ - ۱۳۹۶/۰۲/۰۲
عالی بوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووود
امیرعلی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۹:۲۹ - ۱۳۹۵/۱۰/۰۸
ما توی کرمانشاه فارس و کرد و ترک و آذری و لر و لک و عرب و... زیاد داریم و هر کدوم شونم هزار تا دسته دارن!! فارسی های کرمانشاهی تهرانی اصفهانی شیرازی مشهدی عربی ترکی و... فارس هامون خیلی زیاده خیلی نسل های نو و دهه شصتی ها و هفتادیا و هشتادیا و نودیا تهرانی این جا می حرفن! کردی های: کلهری سنجابی کرمانشاهی سورانی و... ترکی های: سنقری کرمانشاهی کنگاوری آذربایجانی و... لر و لک و... تازه عرب های کرد کردستان عراق و ... هم هستن و کردهای ترکیه و...!!!!!
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۳:۲۹ - ۱۳۹۵/۰۷/۰۲
مردم شهرکرمانشاه هشتاد درصد فارس هستند
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۰۷:۳۷ - ۱۳۹۷/۰۷/۱۶
چرا دروغ میگی؟؟؟؟؟؟
کانال تلگرام - پایین شرح خبر
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
سروش خبر
ایتا خبر
ویسپی خبر
گپ خبر
آی گپ خبر
بله خبر
توییتر خبر
اینستاگرام خبر
اپلیکیشن باشگاه خبرنگاران- صفحه خبر