شبکه سحر با زبان تصویر " یادگارهای کهن " ایران زمین را معرفی می کند
مجموعه مستند " یادگارهای کهن " برای پخش از سیمای بوسنیایی شبکه سحر دوبله شده و آماده پخش از این سیما است.
به
گزارش حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، مستند " یادگارهای کهن " به سرپرستی
دوبلاژ سید محسن موسوی در گروه ترجمه و دوبلاژ سیمای بوسنیایی دوبله شده و به زودی
برای مخاطبان مستندهای تلویزیونی و علاقمندان به جاذبه های تاریخی ایران در بوسنی
و هرزگوین و منطقه بالکان از این سیما پخش خواهد شد.
در مستند " یادگارهای کهن " که بر اساس ترجمه و ویراستاری مهرداد پورکی دوبله شده عادل حاج محمدویچ به عنوان نریتور همکاری داشته است. سید محسن موسوی نیز کارهای صدابرداری آن را برعهده داشته است.
مستند " یادگارهای کهن " از یک موضوع تاریخی بهره می برد و به معرفی بنا های تاریخی و میراث فرهنگی استان سمنان می پردازد. فرهنگ، آداب و رسوم و سنن مردم این دیار، مناسبات اجتماعی، باورهای مذهبی و اعتقادی، محصولات کشاورزی و صنایع دستی، اقوام و طوایف تشکیل دهنده جمعیت این استان و سایر ویژگی های استان سمنان مباحث و موضوعاتی است که در این مستند به آنها پرداخته شده و به تصویر کشیده شده است.
مجموعه
مستند " یادگارهای کهن " در 12 قسمت 26 دقیقه ای برای پخش از سیمای
بوسنیایی شبکه بین المللی سحر دوبله گردیده است.
انتهای پیام/
انتهای پیام/
