کد خبر: ۷۴۱۸۷۱۶
تاریخ انتشار: ۲۱ تير ۱۳۹۹ - ۰۸:۲۴
۲۱ تير ۱۳۹۹ - ۰۸:۲۴
کد خبر : ۷۴۱۸۷۱۶

منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت شب گذشته از چگونگی ازدواج و آغاز کارش در کار دوبله در «دورهمی» صحبت کرد.

به گزارش خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، شب گذشته مهران مدیری میزبان منوچهر والی زاده دوبلور بود.

دربخش ابتدایی والی زاده از شروع فعالیت خود گفت:دوره دبیرستان که بودم، یک خانه جوانان تاسیس شد از همان سن به آن جا رفتم و در گروهی باکارگردانی به نام پرویز غنیمی فرد کار تئاتر آماتور کردم. بعد از مدتی  یک فیلم را در حد یک خط گویندگی کردم. بعد از آن باز هم به کار تئاتر کشیده شدم؛ می‌دانید که تئاتر مادر هنر‌های نمایشی است.

وی ادامه داد: سر لاله‌زار تئاتری به نام تهران بود که سالن تابستانی و زمستانی داشت و من آن جا کار کردم. منصور متین که از هنرپیشه‌های توانمند لاله‌زار بود در آن جا حضور داشت. من در این تئاتر نقش گدا را بازی کردم که در حد یک جمله حرف می‌زد و صدایم در صحنه پخش شد. منصور متین که از اولین دوبلور‌ها و مدیر دوبلاژبود، صدای من را شنید و گفت می‌توانی در حوزه دوبله کار کنی به همین خاطر آقای متین من را به استاد و شخصیت اول دوبله ایران علی کسمایی معرفی کرد که کنار ایشان چند سالی کار کردم و دوبلور حرفه‌ای شدم.

والی زده درباره ازدواج خود گفت:خانم مهین بزرگی یکی از گوینده های قدیمی دوبلاژ بود، ما به ایشان می‌گفتیم مادر دوبله یک مهمانی برگزار کردند و خیلی علاقه داشتند جوانان سر و سامان بگیرند.

در یک مهمانی خانمی را به من معرفی کردند و من به خانم بزرگی گفتم ۵۰ درصد ما درست است. وقتی به آن خانم گفت من از دور لب خوانی کردم که او در جواب گفت:« ۵۰ درصد من هم درست است»، فردای آن شب عقد کردیم.

گلایه دوبلور لوک خوش شانس از وضعیت دوبله

والی زاده درباره این روز‌های دوبله گفت:شرایط دوبله خوب نیست، البته در گذشته فیلم‌های خوبی داشتیم. در دوره‌ای فیلم‌ها ممنوع شد و شرایط سختی سپری کردیم و در ادامه فیلم‌های چینی و کره‌ای آمد.

وی ادامه داد: وقتی اسم فیلم چینی می‌آید من گریه ام می‌گیرد چراکه فقط صوت است.یک مقدار کار‌ها ضعیف‌تر شد و در کنار آن دستمزد‌ها کمتر است، برای تازه کار‌ها شرایط سخت است.

این دوبلور درباره تاثیرگذارترین افراد در زندگی خود توضیح داد:در درجه اول آقای علی کسمایی است وبعد منوچهر اسماعیلی که کنار دست او نشستم، حتی نشستن پای میکروفن را از او یاد گرفتم. آقای اسماعیلی غیر از اینکه پیشکسوت و سالار دوبله است؛ خیلی با هم دوست هستیم.

خاطره مهران مدیری از دوبله حرفه ای منوچهر اسماعیلی

مدیری خاطره‌ای از منوچهر اسماعیلی تعریف کرد:من سر فیلم «دیدار» قرار شد خودم در نقش خودم، حرف بزنم، ژرژ پطرسی مدیر دوبله بودند و آقای اسماعیلی آمدند،دوبله بخشی از فیلم را گفتند و رفتند؛ یکی از حیرت انگیز‌ترین چیز‌هایی بود که من دیدم چراکه من نیم رخ ایشان را می‌دیدم که با چه صدایی، عمقی، تکنیکی این کار را در عرض ۲۰ دقیقه انجام دادند و رفتند.

والی زاده درباره دوبله «لوک خوش شانس» نیز توضیح داد: آقای خسروشاهی فیلم‌های بزرگی را دوبله کردند، یک روزی از من خواست که یک نقشی را دوبله کنم. متوجه شدم یک انیمیشن است، من گفتم تیپ سازی بلد نیستم. خسروشاهی گفت با صدای خودت بگو، اما نکته جالب اینجاست که برای  مردم با دوبله لوک خوش شانس بیشتر شناخته شدم. چراکه ۲۶قسمت از کارتون لوک خوش شانس که پخش شد، بسیار سر و صدا کرد. شاید امروز به دوبلور لوک خوش شانس بیشتر معروف هستم تا دوبلور تام کروز!

والی زاده در پاسخ به مدیری درباره اینکه صداتون سرخوش و مثبت است خودتان هم اینگونه هستید، گفت: حقیقتا من هیچ وقت از صدای خودم خوشم نیامد. هر بار که گوش می‌کنم دوست دارم یک بار دیگر دوبله شود. البته من ۶۱ سال است در این حوزه کار می‌کنم و کار دیگری را بلد نیستم.

وی افزود:همیشه همه میگن که همه نقش‌ها را دوست دارم و خاطره دارم، اما اینطور نیست البته روی برخی‌ها حساسیت بیشتری دارم مثلا تام هنکس، ویل اسمیت را بیشتر دوست دارم. تام کروز که جای خود دارد.

انتهای پیام/

اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر
اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر
اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر
اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر
انتشار یافته: ۲۳
در انتظار بررسی: ۰
Esa
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۲
آقای والی زاده رو از نزدیک تو خیابون دیدم.خیلی محترمانه جواب منو دا دی.ماهی بخدا.خوش اخلاق جنتلمن
حدیث
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۸:۱۴ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۲
وااااااای آقای والی زاده شما محشرید
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۲:۲۳ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
این آقا هم عتیقس همه از صداش خوششون میاد بعد خودشون نه پناه برخدا
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۰:۵۴ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
صداای محشر و دلچسب و زیبا،،، همشون عالین ولی من ایشون و مرحوم زند و جناب جلیوند رو واقعا دوست دارم و خیییلی خاص و مخملین...زنده باشن
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۲۰:۱۸ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
اتفاقا منم از صداش خوشم نمیاد
ناشناس
|
United States
|
۱۹:۴۴ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
اقای مدیری خوشم میاد ازت که چه ارام محصولات در پیتی به خورد مردم و سیما میدی و با پولاش حال میکنی تازه منتقد دیگران هم هستی البته رمز موفقیتت اینه که میدونی با روسا چه جوری حرف بزنی و .... خوب واردی
فرهادزهروزهی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۸:۴۸ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
صدایی قشنگی داشتن واقع قابل تحسین
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
هیشکی از صدای خودش خوشش نمیاد صداتو ضبط کن ببین چقد صدای مزخرفی داری
علی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۷:۳۳ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
خوب بود
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۵:۱۴ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
یادش به خیر لوک خوش شانس، مرحوم حسین عرفانی دوست صمیمی آقای والی زاده هم جای جالی اسب لوک خوش شانس صحبت می‌کرد، خدا رحمتش کنه.
مهدی
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۴۹ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
خیلی مسخره
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۲:۱۵ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
آقای والی زاده. تُن صداشون واقعا دلنشینه
انشالله سالیان. سال شاهد حضور ایشان همراه با سلامتی کامل باشیم
دمت گرم اقای مدیری
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۱:۲۷ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
صداشون قشنگه مخصوصا روی افسرمین جان گم!!!
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۰:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
عالی بود،چه گفتگوی خوبی بود،چه صدایی دارن آقای والی زاده،آقای مدیری دمت گرم بابت دعوت از دوبلورها
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۰:۵۱ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
منوچهر والی زاده نه اسماعیلی
مدیر پایگاه در قسمتی از گفتگو مهران مدیری خاطره ای از منوچهر اسماعیلی تعریف میکنه اونجا به این موضوع که در تیتر دوم آورده شده، اشاره داره
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۱۰:۵۰ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
چی بود همش هندونه زیر بغل هم دادن .....
تو عصر ظهور صدا سیما باید روشنگری کنه نسبت به فتنه ها نه اینکه این چیزا رو پخش کنه
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۲:۲۶ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
اول اینکه تنوع لازمه
دوم اینکه چه انتظارا داری وقتی همه چیز سیاست زده هست
کارشناس می اد دوران امیرالمومنین تحلیل میکنه اینجا فلان حزب سیاسی بهش بر می خوره فشار می ارن برنامه تعطیل بشه !
تا زمانی که تلویزیون دستش توی جیب دولت هست که هر بار دست یه جناح هست نباید انتظاری داشت
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۴:۲۷ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
هر چیزی جای خودش
محمد
| Iran, Islamic Republic of |
۱۶:۲۲ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
چه ربطی داشت؟ باید از خودمون شروع کنیم ایراد به بقیه هیچ چیزی رو حل نمیکنه و وای بر هر عیب جوی بی خرد
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۷:۴۶ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
دقیقا من میخواستم چند بار بزنم اون شبکه دیگه برا همین حرفا نذاشتن
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۹:۳۱ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
عاشق صداتونم
ناشناس
|
Iran, Islamic Republic of
|
۰۸:۴۲ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
خییییلی دوست داشتنی هستن .....هزار ماشاالله بهشون سنشون بهسون نمیومد من فک کردم نهایت ۶۵ و اینا،،ماشاالله،،،۱۲۰ ساله بشن
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۲۰:۱۸ - ۱۳۹۹/۰۴/۲۱
دیروز که 121 سالش بود!
اپلیکیشن سیگنال
پیام رسان های باشگاه خبرنگاران - پایین شرح خبر