گزارش ویژه؛

تاريك‌ترين دوران برای سازمان جاسوسی آمریکا/ گزارشی که قادر است چهره سی‌آی‌ای را از این هم سیاه‌تر کند

راى اعتماد سناى آمريكا به "كارولاين كراس" براى تصدى سمت مشاور حقوقى كل سازمان سيا براى اين مجلس يك جنگ واسطه‌اى (جنگی است که در آن قدرت‌های درگیر به جای اینکه مستقیما وارد جنگ با یکدیگر شوند از طرفهای ثالث برای جنگ با طرف مقابل استفاده می‌کنند) در راه مبارزه با سيا در قضيه شكنجه محسوب مى‌شود.





به گزارش ديلى بيست، هنگاميكه "كارولاين كراس" براى گرفتن راى اعتماد جهت تصدى سمت مشاور حقوقى كل سيا وارد سنا شود، بيشتر تنش‌ها بر وقايعى كه دو دهه پيش اتفاق افتاده و وى نقش اندكى در آنها داشته متمركز خواهد شد و برخى از دشوارترين پرسش‌ها از جانب دموكرات ها مطرح خواهد شد.

پيشتر دموكرات‌ها به كاخ سفيد هشدار داده‌اند كه مسائلى به مراتب خطيرتر از اينكه چه كسى ارشدترين وكيل سازمان جاسوسى آمريكا خواهد شد وجود دارد.  اينكه نامزدى كراس براى اين سمت به يكى از سخت ترين جدال ها ميان كميته اطلاعات سنا و آژانس مركزى اطلاعات آمريكا (سيا) در سال‌هاى اخير، به عنوان يك جنگ واسطه‌اى عمل مى‌كند به اين خاطر است كه: سرنوشت كميته بر سر گزارش درباره برنامه بازجويى خشن آژانس و طبق منابع نزديك به آن، به شدت حياتى است.

گزارش کمیته اطلاعات سنا بیش از ٦ هزار صفحه بوده است كه هنوز فاش نشده است.   

مانند همه مسايل مربوط به چيزى كه سيا آن را بازجويى تسهيل شده مى‌خواند و منتقدان به آن شكنجه مى گويند، نزاع بر سر گزارش كميته نيز سرشار از رنج‌ها و بى‌اعتمادى دوجانبه است. از اين بالاتر، براى سناتور دايان فينستاين (سناتور دموكرات)، رييس كميته و همينطور دو تن از اعضاى پنل، سناتور ران وايدن و سناتور مارك اودال كه طرح تفحص را به نبرد مقدس خود بدل كرده‌اند، اين گزارش به منزله يك سابقه تاريخى معتبر از يكى از تفرقه‌اندازترين و دردناك ترين فصول در تاريخ امنيت ملى ايالات متحد است.

افشا شدن عمومى اين مسئله فرصتى را در اختيار سيا مى‌گذارد تا بواسطه مواجهه با حقايق و پذيرفتن اشتباهاتى كه انجام داده، يكى از تاريك‌ترين دوران خود را پشت سر گذارد. 



 
سيا همه يافته‌هاى اين گزارش را رد نمى‌كند، اما مقامات اين سازمان بيشتر بخش‌هاى گزارش را استدلالاتى يك جانبه و سرشار از اشارات غيرمنصفانه مى دانند. حتى با اين وجود كه سيا مدت‌هاست كه از تكنيك‌هاى جدال‌برانگيز خود صرف نظر كرده، معتقد است كه اين گزارش براى ديدن ارزش واقعى برنامه اى كه به اعتقاد بسيارى از مقامات لانگلى (مقر سازمان سيا) جان افراد زيادى را نجات داده، توطئه‌هاى بسيارى را خنثى نموده و منجر به انجام يكى از موفق‌ترين برنامه‌هاى اطلاعاتى چند دهه اخير (يافتن و كشتن اسامه بن لادن) شده، هيچ تلاشى نكرده است.    


***  گزارشات سیا مملو از تناقضات قابل توجه است

درحاليكه اعضاى دموكرات كميته تقريبا به طور كامل بر سر حرف خود باقى بودند، براى ماه‌ها اين سازمان در برابر انتقادى ترين نتيجه‌گيرى‌هاى گزارش عقب نشينى كرده بود. يكی از بدترين برخوردها اوايل سال جارى ميان فينستاين و جان برنان (مدير سيا) رخ داد.

براساس گفته يك منبع آگاه در سنا، اين دو چندين بار بر سر مسايل مورد مناقشه گفتگوهاى تندى داشته و چندين بار نيز بر سر هم فرياد كشيده‌اند.   

مقامات سيا بطور رسمى اعلام كرده‌اند كه اين سازمان آماده است تا از يافته‌هاى تحقيقات درس گرفته و اصلاحات لازم را به انجام رساند. اما آنها نيز در اين اعتقاد كه بخش‌هاى قابل ملاحظه اى از گزارش نادرست بوده راسخ هستند. مقامات سيا ادعا می کنند که تمام تلاش خود را براى رفع ايرادات موجود انجام مى دهند.

براساس گفته هاى دو منبع آشنا با اين گزارش محرمانه كميته نيز بخش هايى از گزارش را كه مورد قبول سيا نبوده است تصحيح كرده، اما هيچ تغييرى در نتيجه گيرى ها بوجود نياورده است. سيا هنوز آخرين نسخه گزارش را مشاهده نكرده است.   

"دين بويد" سخنگوى سيا طى يك بيانيه اعلام كرد كه سازمان با شمارى از يافته‌هاى مطالعه موافق است اما خطا و تناقضات قابل توجهى را نيز در اين مطالعه مشخص كرده است. وى همچنين مى‌گويد نمايندگان سيا و كميته سنا گفتگوهايى طولانى بر سر اين مسئله داشته اند و سيا تظاهر می‌کند که  براى همكارى با كميته جهت يافتن بهترين راه ممكن كاملا آماده است.     


كاخ سفيد كه در اين ميان گرفتار شده و تلاش مى كند كه در حاشيه بماند، مى‌خواهد نامزدى كراس بدون تفرقه انداختن بين جاسوسان سيا به سرانجام رسد. 

"كيتلين هيدن" سخنگوى شوراى امنيت ملى مى گويد: معتقديم براى رفع مسايل موجود در گزارش بسيار مهم است كه سيا و كميته به همكارى در كنار يكديگر ادامه دهند. وى مى‌افزايد: هنگاميكه روند اين كار ميان كميته و سيا تكميل شود، ما درخواهيم يافت كه آيا كميته به سند تصحيح شده راى خواهد داد، آنگاه بايد ديد كه مى توان كل يا بخشى از سند را فاش ساخت يا خير.  


*** گزارشی که قادر است چهره سازمان جاسوسی را از این هم سیاه تر کند

اين مسئله كه چرا سيا علاقه اى به فاش شدن گزارش ندارد قابل درك است. طبق نظر كسانى كه گزارش (دستكم نتيجه گيرى ٣٠٠ صفحه اى آن)  را خوانده‌اند، اين سند قادر است اعتبار سيا را زير سئوال ببرد. 

نخست، گزارش به اين نتيجه می‌رسد كه برنامه بازجويى تسهيل شده سيا شامل غرق مصنوعى، كم خوابى و اشكال ديگر تكنيك‌هاى خشن بازجويى هيچ دستاورد اطلاعاتى قابل ملاحظه اى به همراه نداشته كه نتوان آنها را از طريق معيارهاى سنتى بدون خشونت به دست آورد. دوم، و شايد زيانبارتر براى شهرت سيا اينكه، نتيجه گزارش نشان مى دهد مقامات ارشد سيا درباره سودمند بودن برنامه بصورت نظام مندى دروغ گفته اند. جزييات گزارش نشان مى دهد كه بازرسان معتقدند سيا اطلاعاتى غلط را به كاخ سفيد، وزارت دادگسترى، و كميته‌هاى نظارتى كنگره ارايه مى كرده است.   





***  دروغهای نظام‌مند در میان تمام سازمانهای آمریکایی رواج دارد

در ميان بخش هاى مهم گزارش، اطلاعات نادرستى از جانب سيا به چشم مى خورد كه در سال ٢٠٠٥  وزارت دادگسترى ايالات متحد براساس آن با صدور مجموعه اى از دستورات قضايى ادامه برنامه را تاييد كرده بود. دستورات قضايى سال ٢٠٠٥ توسط استيون بردبرى، رييس وقت اداره شوراى قضايى تهيه شده بود. اين دستورات بر مبناى ادعاهاى سيا كه مدعى بود برنامه بازجويى پس از ١١ سپتامبر مانع حملات گسترده ديگر به ايالات متحد شده است؛ ادعايى كه به زعم كميته سنا هنوز اثبات نشده است.  

واحد اطلاعاتى سنا در تحقيقات خود همچنين يافته است كه سيا درباره سودمندى برنامه اطلاعات نادرستى را به كميته هاى نظارتى كنگره ارايه كرده است. 

همچنان جلسه استماع يكى از تنها مواردى است كه سناتورها براى اعمال قدرت از آن به عنوان اهرم استفاده مى‌كنند. سمت مشاور حقوقى كل يك از سه پستى در سيا است كه سناتورها بايد آن را تاييد كنند. به علاوه، اگر كراس راى اعتماد سنا را كسب كند، احتمالا به يكى از بازيگران مهم در تصميم گيرى براى ميزان افشاى گزارش براى عموم تبديل خواهد شد.

انتظار مى‌رود كه سناتور اودال و سناتور وايدن از جلسه استماع استفاده كرده تا از كراس قول بگيرند كه تا حد امکان گزارش را افشا كند.     
 
تصميم گيرى در مورد ميزان افشاى عمومى پرونده به عهده آژانس اطلاعات مركزى آمريكا است. اين تصميم پس از انجام مذاكرات سيا و كميته اطلاعات سنا گرفته خواهد شد كه به احتمال روند آن ماه ها به طول خواهد انجاميد.  


تنها در يكى از موارد اعمال غيرقانونى سيا، به گزارش راشا تودى، در سال ٢٠٠٦ اتحاديه اروپا در گزارش خود نشان مى دهد كه كشورهاى اروپايى چشم‌هاى خود را بر پروازهاى غيرقانونى سيا بسته اند. اين پروازها در برخى از موارد براى حمل غيرقانونى بازداشت شدگان استفاده مى‌شده است.   




بين سال‌هاى ٢٠٠١ تا ٢٠٠٥ دستكم هزار و ٢٤٥ پرواز عملياتى توسط سيا در فضاى هوايى كشورهاى اروپايى تردد كرده و يا در فرودگاه هاى اين كشورها توقف كرده‌اند. 


در بعضى موارد بازداشتگاه هاى سرى موقت در كشورهاى اروپايى و در پايگاه هاى نظامى آمريكا توسط سيا مورد استفاده قرار مى‌گرفته است.   

گزارش از مغانی


منابع:

http://rt.com/usa/cia-torture-senate-congress-feinstein-193/

http://www.theguardian.com/world/2013/dec/18/senators-clash-with-justice-department-lawyer-over-cia-intelligence-memos

http://www.thedailybeast.com/articles/2013/12/17/the-senate-has-torture-on-its-agenda-when-it-interviews.html



انتهای پیام/
اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
آخرین اخبار