در کتاب «ضربالمثلهای فارسی و عمانی» درباره ترجمه تعدادی از ضربالمثلهای منتخب فارسی همراه با ضربالمثلهای عمانی که از نظر معانی موافق یا مشابه آنها هستند، بررسی انجام شده است.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی منطقه آزاد قشم از چاپ کتاب میراث ماندگار جزیره قشم اثر هنرمند جوان جزیره با هدف حفظ و احیای فرهنگ، آداب و رسوم غنی قشم خبر داد.