"بهمن فرزانه"، مترجم پیشکسوت و توانای کشورمان به عنوان فردی دقیق در انتخاب آثار کیفی برای برگرداندن به زبان فارسی با کوچ زود هنگام خود بی‌تردید ضایعه‌ای غم انگیز برای ادبیات ما به جای گذاشت.
کتاب "واگویه‌های ارغوانی" به قلم کامران شرفشاهی پس از گذر ار مقابل دیدگان تغییر نمره داده مسئولان ممیزی کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز ورود به کوچه پس کوچه‌های چاپ و نشر را گرفت.