معادل سازی کلمات
حدادعادل در گفتگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران جوان:
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در خصوص معادل سازی اصطلاحات کتاب «زیست شناسی» توضیحاتی داد.
کد خبر: ۵۷۶۳۱۴۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۱۲

کاربرد ده درصد لغت‌های فرهنگستان زبان و ادب فارسی می‌تواند ساخت معادل برای این نهاد را ارزشمند کند.
کد خبر: ۵۴۳۸۴۲۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۰۴

بدرود بیگانه- 104
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل فارسی کلمات «پسورد»، «استودیو» و «پوستر» را کلمات «اسم رمز»، «استودیو» و «اعلان» قرار داده است.
کد خبر: ۵۳۱۲۳۹۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۴

بدرود بیگانه-86
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل فارسی کلمات «پیروکلاستیک»، «الکترون گانفیگوریشن» و «دکوراتور» را کلمات «آذر آواری»، «آرایش الکترونیکی» و «آرایه‌گر» قرار داده است.
کد خبر: ۵۲۹۳۹۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۲۶

بدرود بیگانه- 83
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل فارسی کلمات «کالم»، «ارنج» و «ایگنِاُس» را کلمات «آرامه»، «آرایش» و «آذرین» قرار داده است.
کد خبر: ۵۲۹۰۴۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۲۳