نویسنده کتاب "پایی که جا ماند" خاطرات اسرای ایرانی در زندان‌های مخفی رژیم بعث عراق درباره ترجمه عربی این کتاب توسط کمال‌السید مترجم عراقی، گفت: این کار در زمان خوبی انجام شد و ترجمه این کتاب می‌تواند مظلومیت و بزرگی کار فرزندان روح‌الله را به جهانیان نشان دهد.
مهمترين عناوین خبری باشگاه خبرنگاران که در روز جمعه منتشره شده موضوعاتي چون:اگر همجنس‌بازی تمدن است، که تمام ادیان دنیا با آن مخالف است/ادعای مخالفت اسلام با نوآوردها اتهام ابلهانه‌ای بیش نیست،اکران در این فصل دشوار است/ "برف" در شرایط سختی اکران شد و... است.
مهم ترین عناوین خبری گروه "بین الملل" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:کری: آمریکا حق حمله به داعش را برای خود محفوظ نگه می‌دارد/بالگرد حامل نيروهای ويژه عراقی در تکريت سقوط کرد و ... است.
مهم ترین عناوین خبری گروه "ورزشي" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:
آلمان، آمریکا، بلژیک و الجزایر صعود کردند / چهره 16 تیم راه یافته به مرحله بعد مشخص شد، و... است.
مهم ترین عناوین خبری گروه "علمی" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:نسل هواپیماهای مدرن ناسا + تصاویر ،افزایش 20 درصدی مالیات بر سیگارهای تولید داخل و... است.
مهم ترین عناوین خبری گروه "اقتصادي" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:تیرماه پایان فرصت تکمیل اظهارنامه‌های مالیاتی/ شماره اقتصادی برای نظام طرح جامع مالیاتی الزامی است ،
ضرورت جلوگیری از ساخت‌وسازهای غیرمجاز در "کلان‌شهرها" و... است
مهم ترین عناوین خبری گروه "اجتماعی" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:ساماندهی نیروی انسانی تا 31 تیر ماه ،
نشت شیرابه مرکز دفن در خیابانهای کهریزک و ... است.
مهم ترین عناوین خبری گروه "فرهنگي" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:
سرانجام 3 فیلم جشنواره سی ودوم فیلم فجر/ پاسخ ایوبی به حاشیه ها ،رونمایی از پوستر "124 خصلت خوبان" و... است
مهم ترین عناوین خبری گروه "سیاسی" که در روز جمعه منتشر شده است موضوعاتي چون:اگر همجنس‌بازی تمدن است، که تمام ادیان دنیا با آن مخالف است/ادعای مخالفت اسلام با نوآوردها اتهام ابلهانه‌ای بیش نیست و... است
مترجم عراقی کتاب "پایی که جا ماند" گفت: این کتاب یک واقعه تاریخی تکان دهنده است و با این امتیاز تاریخی می‌تواند از سطح زندگی به سطح حوادث عمیق اجتماعی فرو برود.
مهمترين عناوین خبری باشگاه خبرنگاران که در روز چهارشنبه منتشره شده موضوعاتي چون:می‌توانیم با ایران درباره عراق مذاکرات محدودی داشته باشیم،
مقابل بوسنی با 3 مهاجم بازی می‌کنیم/ اگر داوران خوب بودند الان ما 4 امتیازی بودیم و... است.
تردد ماشینی با علامت داعش در سطح شهر، دولت 10 ساختمان بزرگ خود را می‌فروشد، مجازات "جلوگیری" بیش از جعل و سرقت و قاچاق آثار باستانی! و ... از جمله اخبار جذاب بسته خبری 4 تیر است.
ایرنا- امروزه کشت خشخاش ، تولید و قاچاق موادمخدر در افغانستان به یک شغل تبدیل شده ، به طوری که بیش از سه میلیون نفر در کشت و تولید مواد افیونی اشتغال دارند و میلیون ها نفر از این طریق امرار معاش می کنند.